Showing posts with label FRA. Show all posts
Showing posts with label FRA. Show all posts

12.5.14

πίσω από τις κλειστές πόρτες

Το πρώτο μέρος μιας σειράς ρεπορτάζ, που αποκαλύπτουν τι έγινε πίσω από τις κλειστές πόρτες όταν οι ηγέτες πάσχιζαν να σώσουν το ευρώ, δημοσιεύουν οι Financial Times.

Προς κατάπληξη σχεδόν όλων στην αίθουσα, η Άγκελα Μέρκελ άρχισε να κλαίει. «Das ist nicht fair». Αυτό δεν είναι δίκαιο, είπε οργισμένη η Γερμανίδα καγκελάριος με τα μάτια της να βουρκώνουν. «Ich bringe mich nicht selbst um». Δεν θα αυτοκτονήσω.
Για όσους ήταν μάρτυρες αυτού του ξεσπάσματος στη μικρή αίθουσα συνεδριάσεων στο γαλλικό παραθαλάσσιο θέρετρο των Καννών, ήταν αρκετά σοκαριστικό να βλέπουν τον πιο ισχυρό ηγέτη της Ευρώπης με το μεγαλύτερο συναισθηματικό έλεγχο να ξεσπά σε δάκρυα.
Οι παρευρισκόμενοι όμως μεταφέρουν ότι η σκηνή ήταν ακόμη πιο αξιοσημείωτη για τους δύο άνδρες που είχαν προκαλέσει την οργή της: ο ένας καθόταν δίπλα της, ο Γάλλος πρόεδρος Νικολά Σαρκοζί, και ο άλλος στην άλλη άκρη του τραπεζιού, ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Μπαράκ Ομπάμα.
Ήταν το χειρότερο σημείο σε μία «βάναυση» νύχτα γεμάτη αλληκοκατηγορίες, την οποία ένας εκ των παρευρισκόμενων θυμάται ως το ναδίρ στην τριετή κρίση της ευρωζώνης.
Ο Ν. Σαρκοζί ήλπιζε ότι η ηγεσία του στη σύνοδο του G20 θα εδραίωνε την παρουσία του στη διεθνή σκηνή καθώς διεκδικούσε την επανεκλογή του. Αντί αυτού, όμως, όλα κατέρρεαν.
Η Ελλάδα κατέρρεε πολιτικά. Η Ιταλία, μία χώρα πολύ μεγάλη για να καταρρεύσει, φαινόταν ότι σε λίγες ημέρες θα έχανε κάθε πρόσβαση στις διεθνείς αγορές. Και η Α. Μέρκελ, όσο κι αν προσπαθούσε ο Ν. Σαρκοζί και ο Μπ. Ομπάμα, δεν πειθόταν να αυξήσει τις γερμανικές εισφορές για το «τείχος προστασίας» της ευρωζώνης - το «μεγάλο μπαζούκα» που πίστευαν ότι έπρεπε να ενισχυθεί δραστικά για να αποτρέψει τις επιθέσεις των πανικοβλημένων επενδυτών.
Αντιθέτως, αν και βρισκόταν στη γωνία, η Α. Μέρκελ επέστρεψε την κριτική που δεχόταν στον Ν. Σαρκοζί και τον Μπ. Ομπάμα. Εάν δεν τους άρεσε ο τρόπος με τον οποίο διαχειριζόταν την κατάσταση η κυβέρνησή της, τότε έφταιγαν εκείνοι. Σε κάθε περίπτωση, ήταν ο δικός τους συμμαχικός στρατός που είχε «επιβάλει» το γερμανικό Σύνταγμα στον ηττημένο του πολέμου πριν από έξι δεκαετίες.
«Στο σημείο αυτό ήταν σαφές ότι θα μπορούσε να εκραγεί η ευρωζώνη», δήλωσε μέλος της γαλλικής αντιπροσωπείας στις Κάννες. «Υπήρχε το συναίσθημα ότι με μετάδοση της κρίσης, σε αυτό το χρονικό σημείο, βρισκόμασταν στα πρόθυρα της έκρηξης».
Τους τελευταίους έξι μήνες, οι Financial Times έκαναν δεκάδες συνεντεύξεις σε ανθρώπους που πήραν μέρος στη λήψη αυτών των αποφάσεων ώστε να πουν όλη την ιστορία για το πώς δημιουργήθηκε αυτή η νέα ευρωζώνη. Από μεσαίους γραφειοκράτες μέχρι πρωθυπουργούς, όλοι διηγούνται τη συγκλονιστική ιστορία των ατυχημάτων, των λαθών και της φαινομενικά παράτολμης πολιτικής. Στο τέλος όμως, αυτοί οι ίδιοι οι ηγέτες φαίνεται πως επικράτησαν. Το ευρώ σώθηκε. Η Ευρώπη που δημιούργησαν, καλώς ή κακώς, θα είναι το κληροδότημά τους.

Η απόφαση Παπανδρέου

Όπως σχεδόν τα πάντα σε αυτήν την κρίση της ευρωζώνης, έτσι και αυτή η ιστορία ξεκίνησε στην Ελλάδα. Ο ψηλόλιγνος απόγονος της πιο διάσημης πολιτικής δυναστείας στην Ελλάδα επέστρεψε στην Αθήνα αφού είχε ολοκληρωθεί μία από τις πιο κρίσιμες ευρωπαϊκές συνόδους για να διαπιστώσει ότι η χώρα του βρισκόταν σε αναταραχή. Στις 27 Οκτωβρίου στις Βρυξέλλες, είχε συμφωνήσει στη μεγαλύτερη αναδιάρθρωση κρατικού χρέους στην Ιστορία. Στο εσωτερικό της χώρας του, όμως, τον κατηγορούσαν.
Στην παρέλαση της Θεσσαλονίκης, η παρουσία χιλιάδων διαδηλωτών -όπου συμπεριλαμβάνονταν ακροδεξιοί και αναρχικοί- ανάγκασε τον πρόεδρο της χώρας, Κάρολο Παπούλια, να φύγει. Ο Γ. Παπανδρέου είπε αργότερα στους ομότιμους πρωθυπουργούς πως ένιωσε ότι αυτό το περιστατικό ήταν σημάδι πως η χώρα του βρισκόταν στα πρόθυρα ενός νέου πραξικοπήματος.
«Όλοι έλεγαν πως η κυβέρνηση είναι προδότες» θυμάται ο Έλληνας πρώην πρωθυπουργός και συμπληρώνει: «Συνειδητοποίησα ότι η κατάσταση έβγαινε εκτός ελέγχου».
Εκείνο το Σαββατοκύριακο, μάζεψε μία μικρή ομάδα συμβούλων και αποκάλυψε το σχέδιό του: θα ζητούσε εθνικό δημοψήφισμα για το νέο πρόγραμμα στήριξης των 172 δισ. ευρώ. Αυτοί που επέκριναν τη συμφωνία, εκ των οποίων ο αρχηγός της αξιωματικής αντιπολίτευσης Αντώνης Σαμαράς, αλλά και εσωκομματικοί αντάρτες, θα αναγκάζονταν να διαλέξουν πλευρά και πιθανότατα θα στήριζαν το πακέτο, καθώς η επικρατέστερη εναλλακτική θα ήταν η έξοδος από το ευρώ, υποστήριξε ο Γ. Παπανδρέου. Η νίκη θα του έδινε τη λαϊκή εντολή για τις μεταρρυθμίσεις που ζητούσαν οι δανειστές.
Ο Γ. Παπανδρέου, όμως, δεν συμβουλεύτηκε κανέναν άλλο πέρα από τον στενό του κύκλο. Αντιθέτως, εκείνο το βράδυ παρουσίασε το σχέδιό του ως τετελεσμένο γεγονός στους βουλευτές του ΠΑΣΟΚ. Όσοι βρίσκονταν στο δωμάτιο -εκ των οποίων και ο υπουργός Οικονομικών Ευάγγελος Βενιζέλος- σοκαρίστηκαν. «Το βράδυ της Κυριακής, κατά την τελευταία μας κατ’ ιδίαν συνάντηση, ο Γ. Παπανδρέου μίλησε μόνο για μία πρόταση περί ψήφου εμπιστοσύνης και καθόλου για δημοψήφισμα» δήλωσε ο κ. Βενιζέλος, προσθέτοντας ότι τις επόμενες ώρες υπέφερε από έντονους πόνους στην κοιλιακή χώρα που τον ανάγκασαν να πάει στο νοσοκομείο. «Σύμφωνα με την ιατρική γνωμάτευση, ήταν αποτέλεσμα του στρες».
«Θυμάμαι πως το πρώτο που σκέφτηκα ήταν: 'Ελπίζω να το έχει πει στη Μέρκελ'» είπε ένας υπουργός.
Ο Γ. Παπανδρέου αργότερα ισχυρίστηκε ότι είχε αφήσει υπόνοιες στους υπόλοιπους ηγέτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Κάποιοι αναγνωρίζουν αόριστες αναμνήσεις κι άλλοι δεν θυμούνται τίποτα. «Εγώ ποτέ δεν το πήρα στα σοβαρά» δήλωσε ένας εξ αυτών και συμπλήρωσε: «Μου έμοιαζε κάπως απελπισμένο».

Η αντίδραση Σαρκοζί

Έτσι, όταν ο Ν. Σαρκοζί έμαθε ότι ο Γ. Παπανδρέου είχε αποφασίσει να θέσει την προσεκτικά σχεδιασμένη συμφωνία για το πρόγραμμα στήριξης σε δημοψήφισμα εξερράγη. «Ήταν οργισμένος», είπε ένας βοηθός του.
Οι αγορές ομολόγων της ευρωζώνης, οι οποίες είχαν προσωρινά μαζευτεί μετά τη συμφωνία για την αναδιάρθρωση του ελληνικού χρέους, βρέθηκαν σε πανικό πωλήσεων. Οι αποδόσεις των 10ετών κρατικών ομολόγων της Ελλάδας αυξήθηκαν κατά 16,2% σε μία μέρα. Πιο ανησυχητικό ήταν το γεγονός ότι το κόστος δανεισμού για τις ισχυρότερες κυβερνήσεις της ευρωζώνης άρχισε να πλησιάζει σε επίπεδα που ανάγκασαν κι άλλες χώρες σε προγράμματα διάσωσης.
Ο Ν. Σαρκοζί κάλεσε τους στενότερους συμβούλους του σε μία έκτακτη συνάντηση. Σύμφωνα με άτομο που συμμετείχε σε αυτήν, η αρχική αντίδραση του Γάλλου προέδρου ήταν να εξαναγκάσει τον Γ. Παπανδρέου σε αλλαγή πορείας. Είτε θα αποδεχόταν το νέο πακέτο χωρίς προϋποθέσεις άμεσα ή η Ελλάδα θα οδηγούνταν εκτός ευρώ.
Ο Ενρί Γκουιάνο, ο έμπιστος του Σαρκοζί, σημείωσε πως ο ίδιος ο Σαρλ ντε Γκολ προτιμούσε τα δημοψηφίσματα από την κοινοβουλευτική πολιτική. Εάν ζητούσε από τον Παπανδρέου να ακυρώσει ένα δημοψήφισμα θα ήταν σαν να αντιτίθεται στις παραδόσεις που τους κληροδότησε ο ντε Γκολ. Έτσι, ο Ν. Σαρκοζί κατέληξε σε έναν συμβιβασμό: ο Γ. Παπανδρέου θα προχωρούσε με το δημοψήφισμα, αλλά όχι για το πακέτο στήριξης.

Η πρόσκληση στις Κάννες

Ο Ν. Σαρκοζί τηλεφώνησε στην Α. Μέρκελ και συμφώνησαν σε μία στρατηγική. Θα καλούσαν τον Παπανδρέου στις Κάννες, όπου σε 48 ώρες θα διεξαγόταν η σύνοδος του G20 και θα τον έπειθαν να κάνει το δημοψήφισμα με το ερώτημα εάν η Ελλάδα θα παραμείνει στην ευρωζώνη.
Στο Βερολίνο, η Α. Μέρκελ διχάστηκε για το θέμα του «Grexit», και πολλοί σύμβουλοι -ειδικότερα ο ισχυρός υπουργός Οικονομικών, Βόλφγκανγκ Σόιμπλε- υποστήριξαν ότι θα έδενε περισσότερο τα 16 εναπομείναντα μέλη και θα τους έδινε τη δυνατότητα να βγουν από την κρίση.
«Ήθελε πολύ να είναι ένα σαφές ερώτημα εντός ή εκτός ευρώ» δηλώνει Γερμανός αξιωματούχος. «Για εκείνη το σημείο κλειδί ήταν εάν οι ίδιοι οι Έλληνες ήθελαν να είναι εντός ή εκτός και εάν με το δημοψήφισμα αποφάσιζαν ότι θέλουν την έξοδο, τότε ο δρόμος θα ήταν ευκολότερος».
Πολλοί αξιωματούχοι ακόμη αναρωτιούνται γιατί ο Παπανδρέου συμφώνησε να εμφανιστεί στις Κάννες για να τον επιπλήξουν. Αν και εξεπλάγη με το ξέσπασμα θυμού από τους Ευρωπαίους ηγέτες, ο ίδιος δήλωσε ότι χάρηκε για την ευκαιρία που είχε να αποσπάσει στήριξη για την ιδέα του δημοψηφίσματος σε παγκόσμιο επίπεδο.

Το «τελεσίγραφο»

Ο Ν. Σαρκοζί κάλεσε τους ομότιμους ηγέτες στο Παλάτι στις 5:30 μ.μ. την Τετάρτη, μία ώρα πριν συναντηθούν με τον Παπανδρέου, για να συμφωνήσουν στον τρόπο με τον οποίο θα τον αντιμετωπίσουν.
Στη συνάντηση συμμετείχαν η Α. Μέρκελ, ο Ζαν Κλοντ Γιούνκερ, πρωθυπουργός του Λουξεμβούργου και πρόεδρος του Eurogroup, η Κριστίν Λαγκάρντ, γενική διευθύντρια του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου, και οι δύο πρόεδροι της Ε.Ε., Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο και Χέρμαν Βαν Ρομπάι.
Ο Ν. Σαρκοζί έδωσε σε όλους ένα λευκό χαρτί με τίτλο Position commune sur la Grèce – Κοινή θέση για την Ελλάδα. «Η ιδέα ήταν να μπει ο Παπανδρέου στη γωνία» δήλωσε ένας από τους παρευρισκόμενους.
Το σχέδιο έξι σημείων του Σαρκοζί -που έχουν στη διάθεσή τους οι F.T.- ήταν σαφές και σκληρό. Ο Έλληνας πρωθυπουργός έπρεπε να δεχθεί το πρόγραμμα στήριξης που είχε συμφωνηθεί την προηγούμενη εβδομάδα και δεν θα δινόταν καμία περαιτέρω βοήθεια μέχρις ότου το κοινοβούλιο της χώρας το επικύρωνε με την ψήφο του.
«Είμαστε πάντα έτοιμοι να βοηθήσουμε την Ελλάδα παρά τη μονομερή απόφαση να ανακοινωθεί το δημοψήφισμα χωρίς πρότερη ενημέρωση» αναφέρει το δεύτερο σημείο, σε μία σαφή ένδειξη της οργής του κ. Σαρκοζί. Το έκτο σημείο είναι το πιο ξεκάθαρο: «Το δημοψήφισμα θα αφορά μόνο την ένταξη της Ελλάδας στο ευρώ και στην Ευρωπαϊκή Ένωση».
Ο Γ. Παπανδρέου στη συνέχεια ισχυρίστηκε ότι αυτός που πάλεψε μαζί του για να αλλάξει η διατύπωση του δημοψηφίσματος ήταν κυρίως ο Ν. Σαρκοζί και πως η Α. Μέρκελ ήταν με τη δική του πλευρά. Όσοι βρίσκονταν στην αίθουσα, όμως, αναφέρουν ότι μεταξύ των Ευρωπαίων ηγετών -συμπεριλαμβανομένης της Α. Μέρκελ- υπήρχαν ελάχιστες διαφωνίες.
Έχοντας συμφωνήσει στη γραμμή για την Ελλάδα, ο Ν. Σαρκοζί γύρισε τη συζήτηση σε κάτι που τους απασχολούσε περισσότερο: στην Ιταλία. Το δημοψήφισμα του Παπανδρέου είχε δημιουργήσει ένα δίλημμα για την Ελλάδα, αλλά επίσης έβγαλε στην επιφάνεια έναν πολύ μεγαλύτερο φόβο: ότι η μετάδοση από την Αθήνα θα διαχεόταν σε όλη την ευρωζώνη. Η χώρα που αντιμετώπιζε τον μεγαλύτερο κίνδυνο ήταν η Ιταλία.
Με δημόσιο χρέος σχεδόν 2 τρισ. ευρώ -το τέταρτο μεγαλύτερο στον κόσμο- οι αξιωματούχοι του ιταλικού υπουργείου Οικονομικών εκτιμούσαν ότι ένα τριετές πρόγραμμα στήριξης θα άγγιζε περίπου τα 600 δισ. ευρώ. Δεν υπήρχαν αρκετά χρήματα στην Ε.Ε. ή στο ΔΝΤ γι' αυτό. Η Ιταλία ήταν απλούστατα πολύ μεγάλη για να διασωθεί.
«Δεν μπορούσαμε να αντέξουμε το κόστος της Ιταλίας» ανέφερε αξιωματούχος του γαλλικού υπουργείου Οικονομικών και συμπλήρωσε: «Κανένας δεν μπορούσε. Θα ήταν κατά συνέπεια πιθανότατα το τέλος της ευρωζώνης».
Η Κρ. Λαγκάρντ έφτασε στις Κάννες με ένα σχέδιο, να τεθεί η Ιταλία σε ένα «προληπτικό πρόγραμμα» 80 δισ. ευρώ, σε μία γραμμή πίστωσης που θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί σε καταστάσεις εκτάκτου ανάγκης, αλλά θα οδηγούσε επίσης σε εντατική παρακολούθηση, ώστε να εξασφαλιστεί ότι ο Σίλβιο Μπερλουσκόνι, ο πρωθυπουργός της Ιταλίας που είχε απολέσει την εμπιστοσύνη των Ευρωπαίων ηγετών, θα εφάρμοζε τις οικονομικές μεταρρυθμίσεις. Υποστήριξε πως μόνο έτσι οι αγορές θα άρχιζαν να δανείζουν και πάλι την Ιταλία με βιώσιμο επιτόκιο. «Η Ιταλία δεν έχει αξιοπιστία» δήλωσε η Κρ. Λαγκάρντ στη συζήτηση.
Αλλά η απόφαση για την Ιταλία μπορούσε να περιμένει. Ο Γ. Παπανδρέου αναμενόταν από στιγμή σε στιγμή.

Ο ψυχολογικός πόλεμος

Στη συνάντηση, πολλοί από τους συμμετέχοντες έμειναν άναυδοι. Στο ημερολόγιό του, ο υπουργός Οικονομικών της Γαλλίας Φρανσουά Μπορουάν, έκανε λόγο για ψυχολογικό πόλεμο. Άλλοι, ειδικότερα οι δύο πρόεδροι της Ε.Ε., είπαν στη συνέχεια στους συνεργάτες τους ότι ένιωθαν πολύ άβολα με το γεγονός πως μία μικρή ομάδα Ευρωπαίων ηγετών πίεζαν τον εκλεγμένο πρωθυπουργό μιας χώρας. «Ποτέ δεν είδα μία συνάντηση τόσο έντονη και τόσο δύσκολη» είπε ένας εκ αυτών των συνεργατών.
Από τη στιγμή που ο Γ. Παπανδρέου με τον Ε. Βενιζέλο έφτασαν στην αίθουσα, ο Ν. Σαρκοζί ξεκίνησε αυτό που ένας αξιωματούχος χαρακτήρισε «the full Sarkozy»: μία στοχευμένη, οργισμένη αποκήρυξη της απόφασης του Παπανδρέου για δημοψήφισμα.
«Σαφέστατα το συναίσθημα ήταν: κάναμε τα πάντα για να σας βοηθήσουμε, κάναμε τα πάντα για να σας κρατήσουμε στην ευρωζώνη, πήραμε οικονομικό και πολιτικό κίνδυνο» είπε μέλος της γαλλικής αποστολής. «Είναι η μεγαλύτερη αναδιάρθρωση χρέους του κόσμου, στην Ιστορία, και τώρα το μόνο που κάνετε είναι να μας προδίδετε».
Ο Παπανδρέου αιφνιδιάστηκε. «Έρχεται και αρχίζει να μιλά έξαλλος για το δημοψήφισμα», λέει για τον Σαρκοζί. «Η θέση του Σαρκοζί ήταν πολύ επιθετική. Δεν ήταν ευγενική. Πολύ-πολύ ισχυρή και πολύ επιθετική, ώστε να μπει η Ελλάδα στο δίλημμα: εντός ή εκτός» είπε ο Ε. Βενιζέλος.
Οι Έλληνες προσπάθησαν να αντεπιτεθούν. Ο Παπανδρέου παρουσίασε το σχέδιό του: το δημοψήφισμα θα γινόταν σε έναν μήνα και θα ανάγκαζε τον Σαμαρά και τους εσωκομματικούς του αντιπάλους να ευθυγραμμιστούν, δεδομένου ότι ακόμη και οι πιο δηλητηριώδεις επικριτές του δεν θα μπορούσαν να αντιταχθούν στη μόνη σωτηρία για την παραμονή της χώρας στην ευρωζώνη. Τότε ο Παπανδρέου διάβασε την προτεινόμενη διατύπωση για το δημοψήφισμα. «Ήταν μία κάπως μεγάλη παράγραφος» παραδέχθηκε ο Έλληνας πρωθυπουργός.

«Πρέπει να το λύσουμε εδώ»

Η Α. Μέρκελ ήταν η πρώτη που αντέδρασε και δεν ήταν χαρούμενη. «Ή θα το λύσουμε αυτό εδώ, μεταξύ μας ή στα μάτια του κόσμου θα έχουμε αποτύχει» είπε. «Wir müssen entscheiden» - πρέπει να αποφασίσουμε. «Ή θέλετε να μείνετε εντός ευρωζώνης ή όχι» είπε.
Όσοι βρίσκονταν στην αίθουσα είπαν ότι ο Παπανδρέου εμφανώς αποθαρρύνθηκε καθώς συνεχιζόταν η μάχη. Όταν κουράστηκε, ο Ε. Βενιζέλος ανέλαβε τη μάχη, που για πολλούς ήταν σημάδι ότι ο Έλληνας πρωθυπουργός ξαφνικά συνειδητοποίησε ότι είχε καταστεί εξαντλημένη πολιτική δύναμη και ο Ε. Βενιζέλος, ο οποίος εδώ και καιρό εποφθαλμιούσε την πρωθυπουργία, κινήθηκε για να εκμεταλλευθεί την αλλαγή των συνθηκών.
Ήταν η αλλαγή στη γλώσσα του σώματος που πρόσεξε ο Μπαρόζο, ο οποίος καθόταν αθόρυβα. Ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής είπε αργότερα στους συνεργάτες του ότι η σκηνή που ξετυλίχτηκε μπροστά του τον έκανε να ανησυχεί περισσότερο. Πέρα από τη γενική συζήτηση περί ελληνικής εξόδου από το ευρώ, η οποία κατά τους αξιωματούχους της Κομισιόν θα προκαλούσε ανεξέλεγκτο πανικό στις αγορές για τον ευρωπαϊκό Νότο, η προοπτική μηνιαίας καμπάνιας για το δημοψήφισμα σήμαινε εβδομάδες αβεβαιότητας, δηλαδή αυτό ακριβώς που προσπαθούσαν να αποφύγουν καθώς οι αποδόσεις των ιταλικών ομολόγων είχαν φτάσει σε επικίνδυνα επίπεδα.

Το τηλεφώνημα Μπαρόζο σε Σαμαρά

Εν αγνοία του Ν. Σαρκοζί και της Α. Μέρκελ, τηλεφώνησε στον Α. Σαμαρά, τον τότε αρχηγό της αξιωματικής αντιπολίτευσης από το ξενοδοχείο του πριν ξεκινήσει η συνάντηση. Γνώριζε ότι εκείνος ήθελε απεγνωσμένα να αποφύγει το δημοψήφισμα.
Ο Α. Σαμαράς του είπε ότι τώρα ήταν πρόθυμος να συνυπογράψει σε μία κυβέρνηση εθνικής ενότητας μεταξύ της Νέας Δημοκρατίας και του ΠΑΣΟΚ - κάτι που επιμελώς απέφευγε επί μήνες, ελπίζοντας ότι θα μπορούσε να εξασφαλίσει την πρωθυπουργία.
Ο Μπαρόζο κάλεσε το συμβούλιό του και στελέχη της Κομισιόν στη σουίτα του στο Hotel Majestic Barrière για να χαράξει στρατηγική. Αποφάσισε ότι δεν θα έλεγε στον Ν. Σαρκοζί ή στην Α. Μέρελ για εκείνη τη συνομιλία, αλλά σύμφωνα με άτομα που βρέθηκαν σε εκείνη τη σουίτα, ξεκίνησε τη συζήτηση για πιθανά ονόματα τεχνοκρατών που θα μπορούσαν να πάρουν τα ηνία από τον Παπανδρέου σε μία κυβέρνηση εθνικής ενότητας. Το πρώτο πρόσωπο που είπε ο Μπαρόζο ήταν ο Λουκάς Παπαδήμος. Σε μία εβδομάδα, ο Λ. Παπαδήμος ανέλαβε καθήκοντα.

Το τετ α τετ Μπαρόζο - Βενιζέλου

Παρατηρώντας τον Ε. Βενιζέλο μερικές ώρες αργότερα, ο Μπαρόζο είδε την ευκαιρία. Ο Ν. Σαρκοζί έκλεισε τη συνάντηση διαβάζοντας ξανά το σχέδιο των έξι σημείων, είπε στον Παπανδρέου να επιστρέψει στην Αθήνα και να «πάρει μία απόφαση» και ο Μπαρόζο πήρε τον Βενιζέλο στην άκρη.
«Πρέπει να σκοτώσουμε αυτό το δημοψήφισμα» του είπε. Ο υπουργός Οικονομικών συμφώνησε σχεδόν αμέσως. Το τέλος του δημοψηφίσματος θα ήταν επίσης το τέλος του Παπανδρέου.
Μετά από κάποια σύντομα σχόλια στον Τύπο όπου είπε ότι «το αποτέλεσμα του δημοψηφίσματος θα κρίνει την παραμονή ή μη της Ελλάδας στη ζώνη του ευρώ», ο Παπανδρέου πήρε τον δρόμο της επιστροφής προς το αεροδρόμιο της Νίκαιας. Στο αυτοκίνητο, γύρισε στον Ε. Βενιζέλο και του είπε ότι τα πράγματα δεν είχαν πάει τόσο άσχημα όσο φοβόταν. Ο Ε. Βενιζέλος ήταν δύσπιστος. Κατά την πτήση προς Αθήνα, ενώ ο Γ. Παπανδρέου κοιμόταν, ο Βενιζέλος ενθαρρύνθηκε από την παραίνεση του Μπαρόζο και είπε σε έναν βοηθό του να συντάξει μία δήλωση που θα κοινοποιούσε με την προσγείωση του αεροπλάνου, στις 4:45 π.μ. της Πέμπτης. «Η θέση της Ελλάδας μέσα στο ευρώ είναι μια ιστορική κατάκτηση της χώρας που δεν μπορεί να τεθεί υπό αμφισβήτηση. Το κεκτημένο αυτό του ελληνικού λαού δεν μπορεί να εξαρτηθεί από τη διεξαγωγή δημοψηφίσματος».
Το δημοψήφισμα του Παπανδρέου είχε πεθάνει. Όπως και η πρωθυπουργία του.

Το σχέδιο για χρηματοδότηση του Ταμείου μέσω των SDRs

Για μήνες ο Ομπάμα έβλεπε την κατάσταση στην Ευρώπη να γίνεται όλο και χειρότερη και η ανησυχία μεγάλωνε. Ο Αμερικανός υπουργός Οικονομικών Tim Geithner προσπαθούσε να περάσει μαθήματα από την τραπεζική κρίση στις ΗΠΑ, κυρίως ότι μόνο ένα μεγάλο τείχος κρατικού χρήματος μπορεί να καθησυχάσει τους επενδυτές.
Ωστόσο οι Αμερικανοί καταλάβαιναν ότι οι Ευρωπαίοι ηγέτες κινούνταν διαφορετικά. Οι ΗΠΑ είχαν μόνο ένα στόχο, λέει Ευρωπαίος που συνάντησε τον Geithner. Η ευρωζώνη έπρεπε να σωθεί γιατί διαφορετικά θα υπήρχε μεγάλη ύφεση (depresson) στην Ευρώπη και αυτό θα επηρέαζε την οικονομία της υπερδύναμης.
Η αμηχανία όμως ήταν εμφανής και η επιτομή της ήταν οι σχέσεις με τη Μέρκελ που συχνά έβρισκε την αμερικανική παρέμβαση ακατάλληλη και μη επιθυμητή. Το Βερολίνο πίεσε για να εμπλακεί το ΔΝΤ, αλλά η Μέρκελ έλεγε στους συναδέλφους της ότι οι αποφάσεις πρέπει να λαμβάνονται από Ευρωπαίους.
Ωστόσο πολλοί σε Βρυξέλλες, Φρανκφούρτη και Παρίσι καλωσόρισαν την αμερικανική παρέμβαση ως ένα αντίβαρο στο Βερολίνο.
Όταν οι Ευρωπαίοι ηγέτες κλήθηκαν ξανά από τον Σαρκοζί στις 9:30 το βράδυ στις Κάννες είδαν με έκπληξη τον Ομπάμα να προεδρεύει στη συνάντηση. Πολλοί πίστευαν ότι η βραδιά θα αφιερωνόταν στην προσπάθεια να πειστεί ο Μπερλουσκόνι να καταφύγει η Ιταλία στο ΔΝΤ, κάτι που οι Ιταλοί είχαν απορρίψει το πρωί.
Ωστόσο ο Ομπάμα ξεκίνησε με κάτι διαφορετικό. Ένα σχέδιο να αυξηθεί το τείχος προστασίας της Ευρώπης. Για Γάλλους και Αμερικανούς η περισσότερο προφανής πηγή για να χρηματοδοτηθεί το τείχος ήταν η ΕΚΤ. Αλλά το Βερολίνο για πολύ καιρό στεκόταν ενάντια στη χρηματοδότηση κρατών από την κεντρική τράπεζα. Ήταν θέμα αρχής, το οποίο είχε τις ρίζες του στη γερμανική ιστορία.
Οι αντιπροσωπείες της Γαλλίας και των ΗΠΑ είχαν δουλέψει σε ένα σχέδιο που θα έπειθε τις αγορές ότι υπάρχει αρκετό χρήμα για να αποφευχθεί ελληνική πτώχευση ή κάποια άλλη χωρίς να προσκρούει στις αντιρρήσεις της Γερμανίας και ήλπιζαν ότι στις Κάννες αυτό θα γινόταν αποδεκτό. Περιελάμβανε μια μορφή μετρητού που δεν είναι πολύ γνωστή: τα Ειδικά Τραβηχτικά Δικαιώματα (special drawing rights  - SDRs).
Τυπικά δεν είναι χρήμα. Δημιουργήθηκαν από το ΔΝΤ το 1969 ως αντικατάστατο του χρυσού και του δολαρίου στο παγκόσμιο χρηματοπιστωτικό λογιστικό. Γνωστά ως «χάρτινος χρυσός» δεν μπορούν να κατέχονται από κανέναν άλλον πλην του ΔΝΤ και πρέπει να μετατραπούν σε άλλο νόμισμα πριν ξοδευτούν.
Το 2009 μετά την κρίση που προκάλεσε η Lehman Brothers το G20 αύξησε το ποσό των SDRs κατά 250 δισ. δολάρια. Στις Κάννες οι ΗΠΑ και η Γαλλία ήθελαν κάτι ανάλογο. Αντί όμως για το ΔΝΤ η ευρωζώνη θα διέθετε SDRs αξίας 140 δισ. ευρώ για ένα ταμείο διάσωσης.
Ακόμα και αυτοί που σχεδίασαν την πρόταση παραδέχονται ότι ήταν βιαστική. Στη συνάντηση ο Ομπάμα είπε ότι «οι ΗΠΑ θα προτιμούσαν η ΕΚΤ να δράσει όπως η Fed, αλλά αυτό δεν δείχνει να είναι εφικτή επιλογή», μια ξεκάθαρη αναφορά στις γερμανικές αντιδράσεις.

Το «όχι» του Jens Weidmann

Η Μέρκελ είχε ένα ακόμα πρόβλημα. Ήταν ανοικτή στην πρόταση, αλλά τα SDRs δεν ελέγχονται από κυβερνήσεις, αλλά από τις κεντρικές τράπεζες. Και ο Jens Weidmann επικεφαλής της Bundesbank διαφώνησε.
Από πηγές του ΔΝΤ ο Γερμανός κεντρικός τραπεζίτης είχε μάθει για το σχέδιο και έτσι έγραψε γρήγορα μια επιστολή προς την καγκελάριο για τη διαφωνία του.
Η διαφωνία ήταν ιδεολογική, αλλά και πρακτική. Εκτίμησε ότι η χρήση ξένων αποθεματικών για τη δημιουργία του Ταμείου θα έστελνε λάθος μήνυμα στις αγορές και θα ήταν δείγμα απελπισίας. Το βασικό πρόβλημα όμως ήταν ότι τα SDRs, όπως τα αποθέματα χρυσού μιας χώρας, είναι μέρος των συναλλαγματικών διαθεσίμων και αποκλειστικά θέμα της κεντρικής τράπεζας η διαχείρισή τους. Δεν είχε πρόβλημα να αυξηθεί το ποσό που δόθηκε το 2009 στο ΔΝΤ, αλλά η χρήση τους για ένα ευρωπαϊκό ταμείο διάσωσης θα δημιουργούσε ένα επικίνδυνο προηγούμενο, εκτίμησε.
Στην επιστολή καλούσε τη Μέρκελ να απορρίψει την πρόταση. Αυτή η επιστολή όμως δεν έφτασε έγκαιρα στη γερμανική αντιπροσωπεία στις Κάννες. Η διαφωνία έγινε γνωστή από το τηλέφωνο. Υπήρξε σειρά τηλεφωνημάτων σε μια προσπάθεια να αλλάξει γνώμη ο κεντρικός τραπεζίτης. Αλλά δεν άλλαξε.
Τελικά στη συνάντηση όταν έγινε η πρόταση από τον Σαρκοζί και τον Ομπάμα η Μέρκελ είπε τα «κακά» νέα: η Bundesbank διαφωνεί και η ίδια δεν μπορεί να το δεχτεί χωρίς την Bundesbank. Είπε ότι υποστηρίζει πολιτικά το σχέδιο και πως αν η Ιταλία δεχτεί να λάβει βοήθεια 80 δισ. ευρώ από το ΔΝΤ η ίδια θα πάει στη γερμανική Βουλή να ζητήσει αύξηση του ποσού για το Ταμείο Διάσωσης. Για τα SDRs όμως η απάντηση ήταν «όχι».

Τα δάκρυα της Μέρκελ

Η Μέρκελ ήταν στη γωνία. Ο Ομπάμα υποστήριξε ότι η ιδέα της προσφυγής της Ιταλίας στο ΔΝΤ ήταν κακή. Ο Σαρκοζί προσπάθησε να πετύχει έναν συμβιβασμό. Οι ΗΠΑ ήθελαν η Γερμανία να συνεισφέρει με τα SDRs, αλλά η Γερμανία προσέφερε «μερική» δέσμευση αν η Ιταλία έμπαινε σε πρόγραμμα του ΔΝΤ. Ο Ιταλός υπουργός Οικονομικών Giulio Tremonti ήταν ξεκάθαρος: η Ιταλία δέχεται παρακολούθηση του ΔΝΤ, αλλά όχι πρόγραμμα.
Θα μπορούσε το ιταλικό σχέδιο για παρακολούθηση της οικονομίας από το Ταμείο, συν δέσμευση της Γερμανίας να βοηθήσει με διμερή δάνεια να ήταν αρκετό; Αυτό αναρωτήθηκε ο Γάλλος πρόεδρος.
«Όχι. Η Γερμανία έχει το 1/4 από όλες τις τοποθετήσεις της ευρωζώνης σε SDRs», απάντησε ο Ομπάμα. «Αν έχεις όλες τις χώρες της ευρωζώνης, αλλά όχι τη Γερμανία αρχίζει να χάνεται η αξιοπιστία».
Τότε ήρθε το ξέσπασμα δακρύων της Μέρκελ. «Δεν είναι δίκαιο. Δεν μπορώ να αποφασίσω ενάντια στην Bundesbank. Δεν μπορώ να το κάνω αυτό».
Το ξέσπασμα μετρίασε τις αμερικανικές και τις γαλλικές απαιτήσεις για συμφωνία εδώ και τώρα. «Είδε ότι το παρατράβηξε», σχολιάζει για τη στάση του Ομπάμα Ευρωπαίος που ήταν στον χώρο.
Ο Αμερικανός πρόεδρος ρώτησε αν η Μέρκελ μπορούσε να λύσει το θέμα με την Bundesbank ως τη Δευτέρα, ενώ επίσης αναρωτήθηκε αν μπορεί να υπάρξει αναφορά στην απόφαση της Συνόδου. Αμφότεροι δεν είχαν καταλάβει την καγκελάριο. «Δεν πρόκειται να πάρω τόσο μεγάλο ρίσκο χωρίς να λάβω κάτι από την Ιταλία. Δεν πρόκειται να αυτοκτονήσω».
Έτσι, έληξε η συνάντηση.
Οι ηγέτες βρέθηκαν ξανά το επόμενο πρωί, αλλά το momentum είχε χαθεί. «Η καταιγίδα πέρασε», είπε κάποιος που μετείχε και στις δύο συναντήσεις. Το σχέδιο για τα SDRs δεν ξαναείδε το φως.
Αργότερα ο Μπερλουσκόνι αποκάλυψε στη συνέντευξη τύπου αυτό που όλοι ήθελαν να μείνει μυστικό: το ΔΝΤ του προσέφερε ένα σχέδιο διάσωσης. Η Ιταλία έλαβε έτσι το στίγμα ότι χρειάζεται πρόγραμμα στήριξης χωρίς να πάρει χρήματα. Οι αγορές αντέδρασαν.
Η αποτυχία στις Κάννες τροφοδότησε με οξυγόνο τη φωτιά της κρίσης. Σε μια εβδομάδα τα επιτόκια στα ιταλικά ομόλογα έφτασαν το 7,5%. Της Ελλάδας εκτοξεύτηκαν στο 33%, επίπεδο χωρίς προηγούμενο για ανεπτυγμένη χώρα.
Χωρίς νέο τείχος προστασίας δεν ήταν ξεκάθαρο τι θα έσωζε το ευρώ...
ΠΗΓΗ: FT.com


__________________________________________ 

Βαριέμαι να επαναφέρω τι έγραφα εκείνους τους μήνες
Το βασικό νόημα θα ήταν ότι το ελληνικό πρόγραμμα θα έπρεπε να να έχει προβλέψεις για ουσιαστική αναπτυξιακή βοήθεια παραπλεύρως της λιτότητας, τουλάχιστον σε βάθος χρόνου
πχ το χαράτσι του 2011 να συνδεθεί με άλλα προγράμματα έστω το 2013

Αυτή τη στιγμή έχει δημιουργηθεί ένα εγχώριο τέρας, το οποίο κινδυνεύει να συσχετιστεί με μια "νέα" οικονομία τέρας


Le Monde: H Ελλάδα πάει καλύτερα αλλά όχι και οι Έλληνες

Δισέλιδο αφιέρωμα με ρεπορτάζ από την Ελλάδα, δημοσιεύει σήμερα η εφημερίδα Le Monde, με τίτλους: «Η Αθήνα έχει κάνει πολλές μεταρρυθμίσεις, απέφυγε όμως τις σημαντικότερες», «Η Ελλάδα πάει καλύτερα, οι Έλληνες όμως όχι και τόσο».
Ο πρώην ανταποκριτής της Μοντ στην Αθήνα, ο Αλέν Σαλ, επέστρεψε στην Ελλάδα μετά από οκτάμηνη απουσία, με σκοπό να διαπιστώσει κατά πόσο είναι ορατές οι αλλαγές στη χώρα.
«Υπάρχει καλυτέρευση στα οικονομικά δεδομένα, που όμως δεν είναι ακόμη αισθητή στην καθημερινότητα του λαού», υπογραμμίζει στον υπότιτλο και επισημαίνει πως «ύστερα από οκτώ μήνες απουσίας οι αλλαγές δεν είναι καθόλου εμφανείς». «Τα καφέ είναι πάντα γεμάτα, τα μαγαζιά και τα διαμερίσματα είναι γεμάτα πωλητήρια ή ενοικιαστήρια, οι άστεγοι κοιμούνται πάντα στις τέσσερις γωνιές της πόλης. Πάει άραγε καλύτερα η Ελλάδα;» αναρωτιέται.
Επιχειρώντας να δώσει μια απάντηση, αναφέρει ως θετικά στοιχεία, την επιστροφή της χώρας στις αγορές με επιτόκιο γύρω στο 5% και την βελτίωση της εμπιστοσύνης των καταναλωτών.
Σημειώνει επίσης το γεγονός ότι η Άγγελα Μέρκελ χαιρέτισε τις προσπάθειες του ελληνικού λαού, θέλοντας «να δείξει πριν από τις ευρωεκλογές της 25ης Μαΐου, ότι η πολιτική της λιτότητας δίνει αποτελέσματα». Παράλληλα ο πρωθυπουργός «προσπαθεί να περάσει παντού το μήνυμα του "succes story" για την ανάκαμψη της Ελλάδας», προσθέτει.
Με ρεπορτάζ όμως στους δρόμους της Αθήνας, μιλώντας με τον κόσμο και με παλιούς γνωστούς, ο Αλέν Σαλ διαπιστώνει τις δυσκολίες υποστήριξης της έννοιας για το «succes story» με δεδομένη τη σκληρή καθημερινότητα που αντιμετωπίζει μεγάλη μερίδα του πληθυσμού.
Ο Άγγελος Τσακανίκας από το ΙΟΒΕ επισημαίνει κάποιες σημαντικές βελτιώσεις, αλλά το πρόβλημα της ρευστότητας παραμένει και οι ελληνικές επιχειρήσεις βρίσκονται στο κόκκινο. Ο Πάνος Καρβούνης από την πλευρά της αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Αθήνα, θεωρεί ότι η κατάσταση έχει σταθεροποιηθεί και ότι σύντομα η κοινωνία θα δει τα πρώτα δείγματα αναδιανομής.
Ο Αλέν Σαλ όμως, διαπιστώνει ένα «αίσθημα παραίτησης» της ελληνικής κοινωνίας για την κατάσταση που κυριαρχεί, «πράγμα που ευνοεί την κυβέρνηση Σαμαρά, η οποία μετά από δύο χρόνια διαχείρισης της κρίσης ... αντιστέκεται στην επίθεση που δέχεται από τον ΣΥΡΙΖΑ».
Κάνει αναφορά στο πολυνομοσχέδιο και στον ελάχιστο χρόνο που είχαν οι βουλευτές για να το μελετήσουν, καθώς και στο γεγονός ότι η τρόικα βάζει «όλες τις μεταρρυθμίσεις στο ίδιο καλάθι».
Αναγνωρίζει ότι έχουν γίνει πολλές μεταρρυθμίσεις όπως ο εκσυγχρονισμός των εφοριών, το ότι οι φορολογικές δηλώσεις υποβάλλονται ηλεκτρονικά, ότι έκλεισαν οι αναποτελεσματικές εφορίες, ότι μέσω της μηχανοργάνωσης εντοπίζεται ευκολότερα η διαφθορά με συνέπεια εντυπωσιακές συλλήψεις. Παρόλα αυτά, επισημαίνει, η φορολογική μεταρρύθμιση δεν έχει γίνει ακόμη, δεν έχει υπάρξει απλοποίηση με συνέπεια κάθε νέος νόμος προστίθεται στον προηγούμενο με αποτέλεσμα να μεγαλώνει το «ελληνικό φορολογικό μιλφέιγ».
Όπως μεταδίδει το ΑΠΕ, ο συντάκτης εκτιμά ότι η κυβέρνηση και η τρόικα είχαν ανάγκη από γρήγορα αποτελέσματα που έρχονται σε αντίθεση με τις βαθιές διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις.
Παραθέτοντας την άποψη Ευρωπαίου αξιωματούχου ο συντάκτης σημειώνει ότι «υπήρξε μια αντικειμενική συμμαχία ανάμεσα στην τρόικα και την κυβέρνηση να γίνουν μόνο προσαρμογές στον προϋπολογισμό. Η τρόικα λειτουργεί ως πιστωτής με βραχυπρόθεσμους στόχους. Και οι ελληνικές κυβερνήσεις επίσης, αποφεύγουν τις σε βάθος μεταρρυθμίσεις προτιμώντας και αυτές τις βραχυπρόθεσμες προσαρμογές , πράγμα που είναι ασυμβίβαστο με τη δυνατότητα ανάπτυξης νέων υποδομών για τη μεταρρύθμιση του κράτους» καταλήγει το δημοσίευμα.

28.1.14

Γερμανία: Χαιρετίζει το σχέδιο Ολάντ για οικονομία / Σε υψηλό 2,5 ετών ο δείκτης Ifo

Η Γερμανία χαιρέτισε την Τετάρτη τα οικονομικά σχέδια που παρουσίασε στη χθεσινή συνέντευξη τύπου ο Γάλλος πρόεδρος Φρανσουά Ολάντ.
"Τα σχέδια που παρουσίασε χθες ο Γάλλος πρόεδρος είναι καταρχήν θαρραλέα" δήλωσε σύμφωνα με το Reuters ο Γερμανός υπουργός Εξωτερικών Φρανκ Γουόλτερ Στάινμαϊερ, περιγράφοντας τα μέτρα ως μια νέα κατεύθυνση στην οικονομική πολιτική η οποία δεν θα βοηθήσει μόνο τη Γαλλία αλλά και την Ευρώπη.
"Και η Γερμανία χρειάστηκε χρόνο και έπρεπε να ξεπεράσει μια σειρά από εμπόδια προτού καταφέρει να συμφωνήσει σε οικονομικές μεταρρυθμίσεις οι οποίες βελτίωσαν την οικονομία και την αγορά εργασίας" σημείωσε ο Γερμανός υπουργός.
Την Τρίτη ο πρόεδρος της Γαλλίας πως η κυβέρνηση πρέπει να μειώσει τις δαπάνες κατά €50 δισ. την περίοδο 2015 με 2017, προαναγγέλλοντας παράλληλα ελαφρύνσεις στην φορολόγηση των επιχειρήσεων.
"Το 2014, φέτος, θα εξοικονομήσουμε 15 δισ. ευρώ" ανέφερε ο κ. Ολάντ σε συνέντευξη τύπου στα Ηλύσια Πεδία. "Το 2015 και το 2017 θα κάνουμε περικοπές πάνω από 50 δισ. ευρώ. Αυτό δεν έχει ξαναγίνει" πρόσθεσε.
Ο ίδιος υποστήριξε πως οι περικοπές θα γίνουν μετά από ενδελεχή έλεγχο όλων των δημόσιων δαπανών, χωρίς να αλλοιωθεί το μοντέλο του κοινωνικού κράτους.
"Από σήμερα μέχρι το 2017, για τις επιχειρήσεις και τους αυτοαπασχολούμενους, θα βάλουμε τέλος στις εισφορές για οικογενειακά επιδόματα" ανέφερε ο πρόεδρος Ολάντ.

http://www.euro2day.gr/news/world/article/1174110/germania-hairetizei-to-shedio-olant-gia-oikonomia.html

Στο υψηλότερο επίπεδο από τον Ιούνιο του 2011 εκτινάχθηκε ο δείκτης επιχειρηματικής εμπιστοσύνης στη Γερμανία τον Ιανουάριο, εξέλιξη που υποδεικνύει πως η μεγαλύτερη οικονομία της ευρωζώνης ξεκινά τη νέα χρονιά δυναμικά με ελπίδες για ισχυρή ανάκαμψη.
Συγκεκριμένα, ο δείκτης του ινστιτούτου Ifo ενισχύθηκε στο 110,6 από 109,5 το Δεκέμβριο. Οι αναλυτές ήταν λιγότερο αισιόδοξοι προβλέποντας ενίσχυση στο 110.

http://www.euro2day.gr/news/world/article/1177698/germania-se-ypshlo-25-eton-o-deikths-ifo.html

Oλάντ: Η Γαλλία χρειάζεται περικοπές €50 δισ. το 2015-17 / Σε ιστορικό υψηλό ο αριθμός νέων ανέργων

Ο πρόεδρος της Γαλλίας δήλωσε την Τρίτη πως η κυβέρνηση πρέπει να μειώσει τις δαπάνες κατά €50 δισ. την περίοδο 2015 με 2017, προαναγγέλλοντας παράλληλα ελαφρύνσεις στην φορολόγηση των επιχειρήσεων.
"Το 2014, φέτος, θα εξοικονομήσουμε 15 δισ. ευρώ" ανέφερε ο κ. Ολάντ σε συνέντευξη τύπου στα Ηλύσια Πεδία. "Το 2015 και το 2017 θα κάνουμε περικοπές πάνω από 50 δισ. ευρώ. Αυτό δεν έχει ξαναγίνει" πρόσθεσε.
Ο ίδιος υποστήριξε πως οι περικοπές θα γίνουν μετά από ενδελεχή έλεγχο όλων των δημόσιων δαπανών, χωρίς να αλλοιωθεί το μοντέλο του κοινωνικού κράτους.
"Από σήμερα μέχρι το 2017, για τις επιχειρήσεις και τους αυτοαπασχολούμενους, θα βάλουμε τέλος στις εισφορές για οικογενειακά επιδόματα" ανέφερε ο πρόεδρος Ολάντ.

Αρνήθηκε να σχολιάσει την προσωπική του ζωή

Σε ερώτηση για το αν η Βαλερί Τριερβελέρ είναι ακόμα η πρώτη κυρία της Γαλλίας, ο κ. Ολάντ απάντησε πως οι ιδιωτικές υποθέσεις πρέπει να μένουν μακριά από τα φώτα της δημοσιότητας.
"Όλοι αντιμετωπίζουν δοκιμασίες στην προσωπική τους ζωή. Αυτή είναι και η περίπτωση μας. Είναι επώδυνες στιγμές. Αλλά έχω μια αρχή και αυτή είναι πως οι ιδιωτικές υποθέσεις πρέπει να μένουν μακριά από τα φώτα της δημοσιότητας" απάντησε ο κ. Ολάντ.
"Δεν είναι το σωστό μέρος και η κατάλληλη στιγμή για να το συζητήσουμε. Αν δεν απαντήσω σε οποιαδήποτε ερώτηση για το ζήτημα σήμερα, θα το κάνω πριν από την επίσκεψη μου στις ΗΠΑ" πρόσθεσε.

http://www.euro2day.gr/news/world/article/1173701/olant-h-gallia-hreiazetai-perikopes-50-dis-to.html

Ο αριθμός των ανθρώπων που έχουν υποβάλει αιτήσεις για να λαμβάνουν επίδομα ανεργίας στη Γαλλία αυξήθηκε κατά 10.200 τον Δεκέμβριο, φθάνοντας σε νέο ιστορικό υψηλό, γεγονός που σήμανε την αθέτηση—και μάλιστα με ιδιαίτερα οδυνηρό τρόπο—της υπόσχεσης του προέδρου Φρανσουά Ολάντ ότι θα επιτύγχανε την έναρξη της μείωσης της ανεργίας από τα τέλη του 2013.
Τα στοιχεία που έδωσε στη δημοσιότητα το υπουργείο Εργασίας σήμερα δείχνουν ότι ο αριθμός των ανθρώπων που έχουν εγγραφεί στους καταλόγους της Γαλλίας στην μητροπολιτική χώρα—εξαιρουμένων των υπερπόντιων κτήσεων—ανήλθε σε 3.303.200 τον περασμένο μήνα, ένα σύνολο που είναι το υψηλότερο αφότου άρχισαν να τηρούνται σχετικά δεδομένα. Το ποσοστό της ανεργίας αυξήθηκε κατά 0,3% σε μηνιαία βάση και κατά 5,7% σε ετήσια βάση, κατά τα ίδια στοιχεία.
Όπως μεταδίδει το ΑΣΠΕ, ο Ολάντ δεν έχει μπορέσει να τονώσει την οικονομική δραστηριότητα δίνοντάς μια ώθηση στην δεύτερη μεγαλύτερη οικονομία της ευρωζώνης για να τηρήσει την υπόσχεση που επαναλάμβανε συχνά κατά την διάρκεια της περασμένης χρονιάς, ότι δηλαδή η ανεργία θα άρχιζε να μειώνεται στα τέλη της.
Αναγνωρίζοντας ότι χρειάζεται να γίνουν περισσότερα ώστε οι επιχειρήσεις να αρχίσουν να προσλαμβάνουν εργαζόμενους, ο Ολάντ ανακοίνωσε αυτόν τον μήνα μια πολιτική πιο φιλική προς τις επιχειρήσεις, κάνοντας λόγο περί μείωσης του φορολογικού συντελεστή για αυτές και για φοροαπαλλαγές έναντι δεσμεύσεων για προσλήψεις.
Ο Ολάντ υποσχέθηκε να καταργήσει ως το 2017 την πρόνοια που προβλέπει την καταβολή εισφορών ύψους 30 δισεκ. ευρώ για τα οικογενειακά επιδόματα υπό τον όρο να αποδεχθούν τους στόχους που έχουν τεθεί από την κυβέρνηση σε ό,τι αφορά τις προσλήψεις και τις επενδύσεις.
Με την ανεργία να έχει φτάσει σχεδόν το 11%, η αποτυχία του Ολάντ να την κάμψει ως τώρα έχει οδηγήσει τα ποσοστά της δημοτικότητάς του σε ιστορικό χαμηλό, με τις επιδόσεις του να είναι οι χειρότερες από αυτές κάθε άλλου προέδρου στη σύγχρονη γαλλική Ιστορία.
Το υπουργείο Εργασίας σημείωσε πάντως ότι έχει υπάρξει σαφώς μια επιβράδυνση του ρυθμού αύξησης της ανεργίας κατά την διάρκεια του 2013, ιδίως στα τέλη της χρονιάς. Συνολικά το 2013 εντάχθηκαν στους καταλόγους των ανέργων 177.800 πρόσωπα, από 283.800 το 2012, σύμφωνα με το υπουργείο.

http://www.euro2day.gr/news/world/article/1177955/gallia-se-istoriko-ypshlo-o-arithmos-neon-anergon.html

27.11.13

Ο Σαρκοζί αποκάλεσε τον Παπανδρέου «...ψυχοπαθή» στις Κάννες - You are a f..cking psycho

Τις δραματικές στιγμές που εκτυλίχθηκαν λίγο πριν τη σύνοδο του G20 στις Κάνες τον Νοέμβριο του 2011 μεταξύ των ευρωπαίων ηγετών με τον πρώην πρωθυπουργό Γιώργο Παπανδρέου να δέχεται σκληρές πιέσεις για το περιβόητο δημοψήφισμα και την ισπανική κυβέρνηση σε στενό μαρκάρισμα για να μπει σε μνημόνιο, περιγράφει στα απομνημονεύματα του ο Χοσέ Λουίς Ροντρίγκεθ Θαπατέρο.

Στο βιβλίο του  με τίτλο «El Dilema» (To Δίλημμα), αποσπάσματα του οποίου εξασφάλισε το ειδησεογραφικό πρακτορείο Reuters πριν από την αυριανή του κυκλοφορία, ο Θαπατέρο περιγράφει το πώς μετά την άρνηση του ιδίου να εντάξει τη χώρα του σε μηχανισμό στήριξης, οι ηγέτες πέρασαν τον περισσότερο χρόνο της συνόδου προειδοποιώντας τον Παπανδρέου να μην προχωρήσει σε δημοψήφισμα για το ελληνικό μνημόνιο, όπως και προσπαθώντας να πείσουν τον τότε πρωθυπουργό της Ιταλίας Σίλβιο Μπερλουσκόνι να δεχθεί δάνειο από το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο. Πρόκειται για το πρώτο βιβλίο ευρωπαίου ηγέτη για την κρίση.

Στα απομνημονεύματα του Θαπατέρο δεν γίνεται εκτενής αναφορά στις συνθήκες που οδήγησαν τον τότε Έλληνα πρωθυπουργό στην παραίτηση λίγο μετά την επιστροφή του στην Ελλάδα. Ωστόσο, φήμες θέλουν τον πρώην πρόεδρο της Γαλλίας Νικολά Σαρκοζί να επιτίθεται φραστικά στον Παπανδρέου με ανεκδιήγητες εκφράσεις, ουρλιάζοντας ότι βάζει σε κίνδυνο την ευρωζώνη. Σύμφωνα με δημοσιεύματα του γαλλικού Τύπου σε έξαλλη κατάσταση πάτησε το ένα πόδι στην καρέκλα του προσπαθώντας να ανέβει στο τραπέζι, αλλά τον συγκράτησαν την τελευταία στιγμή οι συνεργάτες του, φωνάζοντας προς τον Παπανδρέου «You are a f..cking psycho» (Είσαι ένας γ..... ψυχασθενής).

Ο Θαπατέρο, έδινε τον δικό του αγώνα με τη γερμανίδα καγκελάριο Άνγκελα Μέρκελ: «Με χαιρέτησε ευγενικά και σχεδόν χωρίς καμία άλλη εισαγωγή, έριξε την πρόταση (για μνημόνιο) για την οποία δεν είχαμε καμία πρότερη ένδειξη (...) Η Μέρκελ με ρώτησε αν ήμουν πρόθυμος να ζητήσω προληπτική χρηματοδότηση 50 δισ. ευρώ από το ΔΝΤ, καθώς άλλα 85 δισ. ευρώ θα πήγαιναν στην Ιταλία. Η απάντησή μου ήταν ένα ευθύ και ξεκάθαρο όχι», γράφει ο Θαπατέρο.

Όπως υποστηρίζει, εξήγησε στη Μέρκελ ότι η Ισπανία δεν είχε χάσει ακόμη τη δυνατότητα χρηματοδότησης από τις αγορές και ότι είχε λάβει όσα μέτρα είχαν συμφωνηθεί με την ευρωζώνη για να αποκατασταθεί η εμπιστοσύνη των επενδυτών απέναντί της. Η χώρα, συμπλήρωσε, βρισκόταν εν μέσω προεκλογικής εκστρατείας. «Το μικρό χρονικό διάστημα που χρειάστηκε η διερμηνεία, έμοιαζε αιωνιότητα» γράφει. «Στο τέλος, είπε στα αγγλικά, κοιτάζοντας με στα μάτια: "Οk. Καταλαβαίνω». Η γερμανίδα καγκελάριος  δεν επανήλθε στο αίτημά της και οι ηγέτες στράφηκαν στη συνέχεια στον Παπανδρέου. Όπως έγραψε στο βιβλίο - ημερολόγιο της κρίσης, ο τότε υπουργός Οικονομικών τη Γαλλίας Φρανσουά Μπαρουάν, το «θρίλερ» για τον Παπανδρέου διήρκεσε δύο ώρες χωρίς διακοπή και παρόντες, μεταξύ άλλων, ήταν ο τότε υπουργός Οικονομικών Ευάγγελος Βενιζέλος, ο γερμανός ομόλογός του Βόλφγκανγκ Σόιμπλε και ο αμερικανός πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα
 
http://www.tovima.gr/world/article/?aid=542557
 
Επιβεβαιώνονται ουσιαστικά από την πλευρά του Γιώργου Παπανδρέου όσα δημοσιεύθηκαν ως περιεχόμενο του βιβλίου του πρώην πρωθυπουργού της Ισπανίας Θαπατέρο, για τον τρόπο που η Ευρωπαϊκή Ένωση αντιμετώπισε την κρίση τόσο στην Ελλάδα όσο και στην Ισπανία.

Σε σχόλιό του ο συνεργάτης του κ. Παπανδρέου σε θέματα Τύπου Γιώργος Ελενόπουλος αναφέρει σχετικά:

«Ο Χοσέ Λουίς Θαπατέρο ορθά επισημαίνει ότι η Ευρώπη αντέδρασε αργά, νωθρά και κυρίως συντηρητικά στην κρίση που ταλανίζει χώρες και λαούς της Ευρώπης. Και, επίσης, ορθά επισημαίνει ότι αυτή η στάση είναι ασυγχώρητη, καθώς υπήρξαν ηγέτες που κατέθεσαν από την πρώτη στιγμή σοβαρές και συγκροτημένες προτάσεις, οι οποίες δεν έγιναν αποδεκτές, μεταξύ των οποίων η έκδοση ευρωομολόγων, όπως αναφέρει και ο Χ. Θαπατέρο».

Ο κ. Ελενόπουλος τονίζει πως «η αλήθεια είναι ότι η συντηρητική Ευρώπη με αυτή της τη στάση δεν έδωσε τη δυνατότητα να αντιμετωπιστεί η κρίση με τον τρόπο που έπρεπε, δηλαδή να προκρίνει την αντιμετώπιση των αιτιών της κρίσης, κάτι που θα έδινε ουσιαστικές και μόνιμες απαντήσεις στα προβλήματα και θα καθιστούσε βιώσιμες τις οικονομίες, αλλά επέλεξε την πολιτική της αυστηρής λιτότητας έναντι των μεταρρυθμίσεων».

Προσθέτει πως με αυτό τον τρόπο η Ευρώπη «επέλεξε και τη βίαιη προσαρμογή έναντι της ανάπτυξης».

Αναφέρει, επίσης, ότι «όλα αυτά έχουν επισημανθεί από την πρώτη στιγμή της κρίσης και ας κάνουν κάποιοι ότι ανακαλύπτουν σήμερα την πυρίτιδα».

Για το ξέσπασμα Σαρκοζί

Σχετικά με τα όσα αποδίδονται στον Νικολά Σαρκοζί, ο συνεργάτης του κ. Παπανδρέου κρατά αποστάσεις σχετικά με την ακρίβεια όσων μεταφέρονται, αλλά τονίζει ότι «τα όποια 'γαλλικά', από όπου κι αν προέρχονται, απευθύνονται στους λαούς της Ευρώπης, γιατί αυτούς υποτιμούν όταν δεν θέλουν οι πολίτες να έχουν αποφασιστικό λόγο».

Αναφορά κάνει και σε «εγχώριους αναλυτές», στους οποίους συστήνει να αποφασίσουν αν «όταν ομιλούν και υπερασπίζονται δήθεν τον ελληνικό λαό το πράττουν επειδή τον εμπιστεύονται ή για να του ρίξουν στάχτη στα μάτια» και επίσης «όταν ομιλούν για διαπραγμάτευση το κάνουν με επίγνωση ή για να προκαλέσουν εντυπώσεις».

Όλα αυτά, σημειώνει ο κ. Ελενόπουλος, αποδεικνύουν ότι κάποιοι (σ.σ. υπονοώντας τον κ. Παπανδρέου και την κυβέρνησή του) «δεν ήταν εντολοδόχοι, όπως αποδεικνύεται περίτρανα, αλλά και έκαναν σκληρές διαπραγματεύσεις και δεν υπολόγισαν κόστος».  
 
http://www.tovima.gr/politics/article/?aid=542879
 
Η ατμόσφαιρα ήταν ηλεκτρισμένη στις Κάννες, εκείνη τη βροχερή μέρα, στις 2 Νοεμβρίου του 2011, εν αναμονή της συνόδου κορυφής του G20. Πριν από δύο ημέρες, ο Γιώργος Παπανδρέου είχε ανακοινώσει δημοψήφισμα, το οποίο θα μπορούσε να σημάνει την έξοδο της Ελλάδας από το ευρώ. Το μέλλον του κοινού νομίσματος κρέμεται επί ξυρού ακμής και οι γύπες των διεθνών αγορών ομολόγων περιμένουν την έκβαση των πυρετικών διαβουλεύσεων για να καθορίσουν τη στάση τους.Στον διάδρομο του μεγάρου του φεστιβάλ, όπου στρώνεται το κόκκινο χαλί για να παρελάσουν, σε πιο θερμές εποχές, οι κινηματογραφικοί αστέρες, η Αγκελα Μέρκελ ξεμοναχιάζει τον Ισπανό πρωθυπουργό Χοσέ Λουίς Ροντρίγκεθ Θαπατέρο. Τον χαιρετάει με ένα φιλικό χαμόγελο και, χωρίς καμία εισαγωγή, εξαπολύει τη βόμβα της: Τι θα λέγατε να πάρετε έκτακτο δάνειο 50 δισ. ευρώ από το... Διεθνές Νομισματικό Ταμείο; Σκοπεύω να προτείνω και στον Σίλβιο Μπερλουσκόνι να πάρει βοήθεια 85 δισ. από το ΔΝΤ ώστε να σταθεροποιηθεί το κοινό νόμισμα.
Το χαρακτηριστικό αυτό στιγμιότυπο, μαζί με άλλες, εξαιρετικά ενδιαφέρουσες πλευρές του παρασκηνίου από το δραματικό διήμερο των Καννών, αποκαλύπτει ο πρώην πρωθυπουργός της Ισπανίας στο βιβλίο του «Το δίλημμα», αποσπάσματα του οποίου δόθηκαν στη δημοσιότητα από το πρακτορείο Ρόιτερς. «Η απάντησή μου ήταν ένα ευθύ και ξεκάθαρο όχι», γράφει ο Θαπατέρο, ο οποίος δεν μπορούσε να πιστέψει στα αυτιά του. Η χώρα του βρισκόταν ήδη σε προεκλογική περίοδο, με μια ανεργία που είχε εκτοξευθεί στα ύψη λόγω των σκληρών μέτρων λιτότητας που είχε λάβει η σοσιαλιστική κυβέρνηση, ακριβώς για να μην αναγκαστεί να χτυπήσει την πόρτα του ΔΝΤ, όπως συνέβη με την Ελλάδα και άλλες υπερχρεωμένες χώρες. Και όμως, η Γερμανίδα καγκελάριος του ζητούσε να συρθεί ικέτης του ΔΝΤ, μεσούσης της προεκλογικής περιόδου, χωρίς να αναλογίζεται τις πολιτικές επιπτώσεις.
«Το μικρό χρονικό διάστημα που χρειάστηκε για τη μετάφραση μου φάνηκε σαν αιωνιότητα», θυμάται ο Θαπατέρο. «Τελικά, η Μέρκελ μου απάντησε στα αγγλικά, κοιτάζοντάς με στα μάτια: ΟΚ, καταλαβαίνω». «Στο υπόλοιπο της συνόδου κρατούσα το κεφάλι χαμηλά, για να περάσω όσο γίνεται απαρατήρητος», προσθέτει ο Ισπανός πολιτικός.
Το τι ακολούθησε πίσω από τις κλειστές πόρτες είναι λίγο–πολύ γνωστό. Ο Θαπατέρο βγήκε από το κάδρο, ενώ ο Γιώργος Παπανδρέου και ο Σίλβιο Μπερλουσκόνι έγιναν τα αλεξικέραυνα των επιθέσεων από την Αγκελα Μέρκελ, αλλά και τον Νικολά Σαρκοζί. Ο τελευταίος, όπως γράφτηκε στον γαλλικό Τύπο και δεν διαψεύστηκε από το Ελιζέ, κάποια στιγμή, σε έξαλλη κατάσταση, πάτησε το ένα πόδι στην καρέκλα κι ήταν έτοιμος να ανέβει στο τραπέζι, αλλά τον συγκράτησαν οι συνεργάτες του – όχι όμως προτού να φωνάξει στον Ελληνα πρωθυπουργό: «You are a f...ing psycho»!
«Ημερολόγιο της κρίσης»
Στο δικό του βιβλίο –«Ημερολόγιο της κρίσης»– ο πρώην υπουργός Οικονομικών της Γαλλίας, Φρανσουά Μπαρουάν, είχε περιγράψει με γλαφυρό τρόπο το δίωρο μαρτύριο του Ελληνα πρωθυπουργού. «Ο Παπανδρέου παίζει την καριέρα του. Ιδρώνει όλο και πιο πολύ, ταλαντεύεται, έπειτα καταρρέει... Είμαι παρών στον πολιτικό του θάνατο σε ζωντανή μετάδοση... Ερχεται η σειρά του Μπερλουσκόνι... δεν θα αντέξει για πολύ. Παπανδρέου, Μπερλουσκόνι, δύο πρωθυπουργοί θα πέσουν σε καιρό ειρήνης, κάτω από διεθνή πίεση».
Στις αποκαλύψεις του Μπαρουάν για τις περιπέτειες του Γιώργου Παπανδρέου, ο Θαπατέρο έρχεται να προσθέσει τις δικές του μαρτυρίες για τα πάθη της ιταλικής αντιπροσωπείας. Ο Μπερλουσκόνι και ο υπουργός Οικονομικών, Τζούλιο Τρεμόντι, «έπαιζαν κατενάτσιο, προσπαθώντας να κερδίσουν χρόνο», γράφει ο Θαπατέρο. Οταν οι πιέσεις της Μέρκελ για προσφυγή της Ιταλίας στο Διεθνές Νομισματικό Ταμείο έφτασαν στο απροχώρητο, ο Τρεμόντι ξέκοψε αποφασιστικά αυτό το ενδεχόμενο με την αφοπλιστική δήλωση: «Μπορώ να σκεφτώ καλύτερους τρόπους αν είναι να διαπράξω αυτοκτονία»!
Ενδιαφέρον έχει και η αποκάλυψη του Θαπατέρο ότι το όνομα του τεχνοκράτη Μάριο Μόντι κυκλοφορούσε ήδη στους διαδρόμους των Καννών εκείνες τις θυελλώδεις ώρες. Το πολιτικό ντόμινο στον μεσογειακό Νότο είχε ήδη δρομολογηθεί. Στις 11 Νοεμβρίου παραιτήθηκε ο Γιώργος Παπανδρέου, δίνοντας τη θέση του στον Λουκά Παπαδήμο. Πέντε ημέρες αργότερα, παραιτήθηκε ο Μπερλουσκόνι, παραδίδοντας τη σκυτάλη στον Μόντι. Και στις 20 Νοεμβρίου, οι Σοσιαλιστές έχαναν τις εκλογές στην Ισπανία, για να έρθει στην εξουσία ο σύμμαχος της κ. Μέρκελ, Μαριάνο Ραχόι.
Αυτό που συγκράτησε ο Θαπατέρο από την πυρετική νύχτα ήταν «το συναίσθημα αδυναμίας των δημοκρατικών κυβερνήσεων απέναντι στις δυνάμεις της αγοράς», μαζί με την έκπληξή του για την αφύπνιση των παλιών δαιμόνων από το χρονοντούλαπο της ευρωπαϊκής ιστορίας. Στη διάρκεια ενός ιδιαίτερα φορτισμένου δείπνου, Ευρωπαίοι ηγέτες αντάλλασσαν βιτριολικές επιθέσεις, ανασύροντας μνήμες από την εποχή του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, ενώπιον ενός αμήχανου και προβληματισμένου Μπαράκ Ομπάμα. «Ηταν μόνο πέντε λεπτά, αλλά σε αυτά τα πέντε λεπτά, όσα ακούστηκαν έκλειναν μέσα τους όλα τα δάκρυα που έχουν χυθεί στη νεότερη ευρωπαϊκή ιστορία», γράφει ο Θαπατέρο, αφήνοντάς μας να μαντέψουμε τις λεπτομέρειες που αποφεύγει να εξιστορήσει.

http://www.kathimerini.gr/4dcgi/_w_articles_kathremote_1_26/11/2013_529453
 

30.4.13

Βουτιά 13% σε ισπανική αγορά κατοικίας ως το 2014

Οι τιμές των κατοικιών στην Ισπανία αναμένεται να υποχωρήσουν κατά 13% ακόμα ως το τέλος του 2014, προβλέπει η S&P, η οποία αναμένει πτώση και σε Ολλανδία και Γαλλία.

Συγκεκριμένα, ο διεθνής οίκος αναμένει ότι οι τιμές στην αγορά κατοικίας της Ισπανίας θα υποχωρήσουν κατά 8% το 2013 και επιπλέον 5% το 2014.

Σημειώνεται, ότι η βουτιά από τα υψηλά του 2008 έχει φτάσει ήδη στο 28%.

Όσον αφορά την Ολλανδία, η S&P προβλέπει ότι οι τιμές των κατοικιών θα διολισθήσουν κατά 6,5% το 2013, φέρνοντας τη συνολική διόρθωση στο 23%.

Την ίδια ώρα, η Γαλλία αναμένεται να δει μια πτώση 5% το 2013 και 5% επιπλέον το 2014.

http://www.euro2day.gr/news/world/125/articles/774450/ArticleNewsWorld.aspx

«Μόνο η Μέρκελ πιστεύει ότι η λιτότητα λειτουργεί», λέει γάλλος υπουργός

Θα πρέπει «να τελειώνουμε με τις πολιτικές λιτότητας στην Ευρώπη», δήλωσε την Κυριακή στη βρετανική εφημερίδα "The Observer" ο γάλλος υπουργός Προστασίας του Καταναλωτή, Μπενουά Αμόν, τονίζοντας πως μόνο η γερμανίδα καγκελάριος Άγκελα Μέρκελ «υποστηριζόμενη από ορισμένες χώρες του βορρά, πιστεύει ότι η λιτότητα λειτουργεί».
Η ενοχοποίηση της πολιτικής της λιτότητας θα προκαλέσει «εντάσεις και πολιτικές διαφωνίες με τους Γερμανούς», αναγνώρισε ο γάλλος υπουργός.
Όμως «την απόρριψη της λιτότητας από την κοινή γνώμη την συμμερίζεται πλέον η πλειονότητα των ηγετών και των οικονομολόγων», σημείωσε και πρόσθεσε ότι «η Γερμανία είναι η μόνη οικονομία που συνεχίζει να αντιστέκεται, να είναι αντίθετη, να ασκεί το βέτο της».

http://www.naftemporiki.gr/finance/story/646431

25.4.13

Γαλλία: Σε επίπεδο ρεκόρ ο αριθμός των ανέργων

Ο αριθμός των ανέργων στη Γαλλία έφτασε σε νέο ιστορικό υψηλό το Μάρτιο, σύμφωνα με στοιχεία που ανακοίνωσε το υπουργείο Εργασίας την Πέμπτη.

Όπως μεταδίδει το ΜΝΙ, ο αριθμός των εγγεγραμμένων ανέργων αυξήθηκε κατά 36.900 τον Μάρτιο, σημειώνοντας διπλάσια άνοδο από το Φεβρουάριο. Από την αρχή του έτους έχουν προστεθεί 100. 000 νέοι άνεργοι, φέρνοντας το συνολικό αριθμό στα 3,22 εκατομμύρια.

http://www.euro2day.gr/news/world/125/articles/773669/ArticleNewsWorld.aspx

Η οργή των ψηφοφόρων κλονίζει τη λιτότητα

By Peter Spiegel 

Υπάρχει ένα παλιό γνωμικό στους πολιτικούς κύκλους των ΗΠΑ ότι η Ουάσιγκτον κάνει γκάφα όταν κατά λάθος λέει την αλήθεια.

Αυτό ακριβώς φαίνεται πως έκανε ο Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο σε μία στιγμή αυτοσχεδιασμού, κατά τη διάρκεια ενός πάνελ συζήτησης στο θέμα που επικρατεί καθημερινά πλέον στις Βρυξέλλες. Δημοσίως δήλωσε αυτό που πολλοί Ευρωπαίοι ηγέτες μέχρι πρότινος αναγνώριζαν μόνο κατ’ ιδίαν: ότι η αντίδραση της ευρωζώνης στην κρίση με πολιτική λιτότητας προσκρούει στην αδυσώπητη οργή των ψηφοφόρων.

«Γνωρίζω ότι υπάρχουν κάποιοι τεχνοκράτες σύμβουλοι που μας λένε ποιο είναι το τέλειο μοντέλο αντίδρασης σε μία κατάσταση, αλλά όταν τους ρωτούμε πώς θα εφαρμοστεί αυτό το μοντέλο απαντούν: 'Αυτή δεν είναι η δική μου δουλειά'», δήλωσε ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής μιλώντας όχι και τόσο διπλωματικά στους συνεργάτες του. «Χρειαζόμαστε μία πολιτική που να είναι σωστή. Συγχρόνως, όμως, πρέπει να έχουμε… αποδοχή, πολιτική και κοινωνική», είπε.

Η παραδοχή αυτή έγινε μετά από σειρά αρνητικών εξελίξεων για τους υποστηρικτές της λιτότητας. Το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο εξέδωσε νέες εκτιμήσεις βάσει των οποίων η ύφεση επιδεινώνεται στις οικονομίες της ευρωζώνης όπου επιβάλλεται η πιο σκληρή λιτότητα, όπως η Ισπανία, η Πορτογαλία και η Ελλάδα. Παράλληλα, μία από τις σημαντικότερες ακαδημαϊκές έρευνες, που συνδυάζει το υψηλό κρατικό χρέος με την οικονομική στασιμότητα, δέχθηκε ισχυρό πλήγμα αξιοπιστίας.

Φαίνεται, παράλληλα, ότι η παράταξη που ζητά χαλάρωση της λιτότητας κερδίζει έδαφος στις Βρυξέλλες, καθώς περίπου 6 μέλη της ευρωζώνης -εκ των οποίων και ορισμένες χώρες του αποκαλούμενου πυρήνα, όπως η Γαλλία και η Ολλανδία- ζητούν περισσότερο χρόνο για να πετύχουν τους σκληρούς ευρωπαϊκούς όρους για τα ελλείμματα, που είναι και το πιο ισχυρό εργαλείο των Βρυξελλών για τη χάραξη κοινής δημοσιονομικής πολιτικής στην ευρωζώνη.

Εάν, όμως, τα επιχειρήματα είναι μόνο το βάθεμα της οικονομικής ύφεσης ή η χαμένη αξιοπιστία ενός ακαδημαϊκού, τότε δύσκολα οι πολέμιοι της λιτότητας θα πετύχουν πολλά στην ευρύτερη συζήτηση που διεξάγεται στις Βρυξέλλες. Έτσι κι αλλιώς, η ύφεση βαθαίνει στην ευρωζώνη περισσότερο από έναν χρόνο, χωρίς να έχει οδηγήσει σε αλλαγή πολιτικής. Παράλληλα, βιτριολικές επιθέσεις μεταξύ κεϊνσιανιστών και υποστηρικτών της λιτότητας καταγράφονται από τότε που ξεκίνησε η κρίση χρέους.

Αυτό που έχει αλλάξει είναι ακριβώς αυτό που επισημαίνει ο κ. Μπαρόζο: η πολιτική. Μετά τις ιταλικές εκλογές του Φεβρουαρίου -όπου περισσότερο από το 50% των ψηφοφόρων στην τρίτη μεγαλύτερη οικονομία της ευρωζώνης στήριξε υποψήφιους με πολιτική πλατφόρμα κατά της λιτότητας, ίσως και κατά της Ε.Ε.- εξανεμίζεται η δημόσια συναίνεση στην πολιτική αντίδρασης στην κρίση.

Όσοι είναι κοντά στον πρόεδρο της Κομισιόν επιμένουν ότι τα σχόλιά του δεν έγιναν κατά λάθος. Εδώ και μήνες, κατ’ ιδίαν εκφράζει την ανησυχία του για το αντιευρωπαϊκό αίσθημα που προκαλεί η οικονομική πολιτική που ακολουθείται στην ευρωζώνη. Είχε κρατήσει, όμως, το στόμα του κλειστό φοβούμενος ότι θα ταρακουνήσει ένα ήδη κλονισμένο καράβι. Αυτήν την εβδομάδα, ακολούθησε το πολιτικό του ένστικτο και μίλησε ελεύθερα.

Αδιαμφισβήτητα, η πολιτική καταστροφή που άφησε η κρίση στο πέρασμά της είναι ήδη μακρά και ευρεία. Στην Ιρλανδία, το Fiana Fail, το πάλαι ποτέ ισχυρό κόμμα της χώρας, αποδεκατίστηκε όταν αναγκάστηκε να συμφωνήσει σε ένα πακέτο στήριξης 67,5 δισ. ευρώ. Η δυναστεία Παπανδρέου στην Ελλάδα, μετά από τρεις δεκαετίες στην εξουσία, διαλύθηκε μέσα σε ένα Σαββατοκύριακο. Ο Σίλβιο Μπερλουσκόνι στην Ιταλία γελοιοποιήθηκε δημοσίως από τους ομολόγους του και με συνοπτικές διαδικασίες απολύθηκε μετά από ένα όχι και τόσο διακριτικό νεύμα μεταξύ Βερολίνου και Βρυξελλών.

Η επανάσταση των ψηφοφόρων, όμως, όπως και η ίδια η κρίση, κινείται τώρα από την περιφέρεια στον ευρωπαϊκό πυρήνα. Ο Μάριο Μόντι, ο τεχνοκράτης πρωθυπουργός που είχε τις ευλογίες των Βρυξελλών και συνεθλίβη από το εκλογικό σώμα όταν αποπειράθηκε να βρεθεί και πάλι στην πρωθυπουργία μέσα από την κάλπη, προειδοποίησε αργότερα ότι και άλλοι ηγέτες θα εκδιωχθούν εάν δεν γίνει κάτι για να ενισχυθεί η ανάπτυξη.

Και δεν υπάρχει χώρα που να κινδυνεύει περισσότερο, και μάλιστα χώρα με μεγαλύτερη κεντρική σημασία, από τη Γαλλία, όπου ο Φρανσουά Ολάντ κέρδισε τον προηγούμενο χρόνο την προεδρία υποσχόμενος ότι θα ανατρέψει την πολιτική της λιτότητας στην ευρωζώνη. Προς το παρόν αποτυγχάνει. Η δημοτικότητά του έχει πέσει κάτω από το 30%, κοντά σε ιστορικό χαμηλό για πρόεδρο της Γαλλίας.

Ο Γερμανοί αξιωματούχοι έχουν ξεκαθαρίσει στους Ευρωπαίους εταίρους τους ότι η Γαλλία είναι η μεγαλύτερη πηγή ανησυχίας και πως ενδεχομένως να είναι ο λόγος που θα τους αναγκάσει να επιτρέψουν προσωρινή χαλάρωση των μέτρων λιτότητας. Δεν ρισκάρουν μία γαλλογερμανική ρήξη λίγους μήνες πριν από τις εθνικές εκλογές στη Γερμανία.

Προειδοποιούν, όμως, ότι σε κάποιο σημείο -ίσως μάλιστα πολύ σύντομα- θα έρθει και η μέρα της κρίσης για τη Γαλλία. Τότε, η γερμανική επιμονή για λιτότητα και οικονομικές μεταρρυθμίσεις θα βρεθεί αντιμέτωπη με τους Γάλλους διαδηλωτές στα οδοφράγματα.

Εάν φτάσουμε σε αυτό το σημείο, τότε η μη προσχεδιασμένη δήλωση Μπαρόζο μπορεί να αποδειχθεί προάγγελος δυσάρεστων καταστάσεων.



ΠΗΓΗ: FT.com

19.4.13

Γαλλία: Δικαστική έρευνα κατά Σαρκοζί (και) για ενίσχυση από τον Καντάφι (και για Μπετανκούρ και για υποβρύχια Πακιστάν/φρεγάτες Σ.Αραβία)

Δικαστική έρευνα για να διαλευκανθεί εάν η προεκλογική καμπάνια του Νικολά Σαρκοζί το 2007 ενισχύθηκε οικονομικά από το καθεστώς Καντάφι διέταξε ο γενικός εισαγγελέας του Παρισιού.
Η έρευνα, σύμφωνα με αξιωματούχο της γενικής εισαγγελίας τον οποίο επικαλείται το πρακτορείο Reuters, κινήθηκε από μαρτυρία του γαλλο-λιβανέζου επιχειρηματία Ζιάντ Τακιεντίν, ο οποίος είναι υπόδικος για παράνομη πώληση όπλων στο Πακιστάν τη δεκαετία του 1990.
Ο κ. Σαρκοζί, ο οποίος είχε συναντηθεί με τον Μουαμάρ Καντάφι το 2007 στο Παρίσι, έχει αρνηθεί κάθε παρατυπία και σημειώνει ότι ο ίδιος στάθηκε πρωτεργάτης στην νατοϊκή επιχείρηση η οποία διευκόλυνε την ανατροπή του προηγούμενου λιβυκού καθεστώτος.
Σε εξέλιξη και η υπόθεση Μπετανκούρ
Η προεκλογική καμπάνια Σαρκοζί του 2007 βρίσκεται ήδη στο μικροσκόπιο της δικαιοσύνης, η οποία ερευνά και τις σχέσεις μεταξύ του κεντροδεξιού κόμματος του Σαρκοζί «Ένωση για ένα Λαϊκό Κίνημα» και της πλουσιότερης γυναίκας της Γαλλίας, Λιλιάν Μπετανκούρ, κληρονόμου της αυτοκρατορίας καλλυντικών προϊόντων L'Oreal.
Η έρευνα επικεντρώνεται στην κατηγορία ότι ο κ. Σαρκοζί εκμεταλλεύθηκε την πνευματική αστάθεια της 90χρονης Μπετανκούρ για την απόσπαση χρηματοδότησης.
Η συνέχεια των νομικών περιπετειών του γάλλου πρώην προέδρου θα αποτελέσει βαρίδι σε πιθανή προσπάθειά του να επαναδιεκδικήσει τον προεδρικό θώκο στις εκλογές του 2017.

http://www.naftemporiki.gr/story/642582

17.4.13

J. Nagel: "Μη ρεαλιστικό" Γερμανία και Γαλλία να έχουν σχεδόν ίδια επιτόκια

Δεν είναι και «τόσο ρεαλιστικό» που η Γερμανία και η Γαλλία πληρώνουν σχεδόν το ίδιο επιτόκιο για τα ομόλογά τους, δήλωσε την Τετάρτη μέλος του διοικητικού συμβουλίου της κεντρικής τράπεζας της Γερμανίας.

Απαντώντας σε ερωτήσεις σε συνέδριο στο Βερολίνο με θέμα τα spreads, ο Joachim Nagel

Ο Joachim Nagel έκανε τις παραπάνω δηλώσεις σε συνέδριο στο Βερολίνο με θέμα τα spread των ομολόγων στην ευρωζώνη δεδομένων των διαφορετικών εκτιμήσεων για τις οικονομίες της Γερμανίας και της Γαλλίας και των φόβων για μη επίτευξη των στόχων της Γαλλίας στο πεδίο της ανάπτυξης και των ελλειμμάτων.

Ο κ. Nagel απέδωσε την τρέχουσα σύγκλιση στα επιτόκια δανεισμού Γερμανίας και Γαλλίας στην άποψη των αγορών ότι οι δύο χώρες αποτελούν τις πολιτικές άγκυρες της νομισματικής ένωσης.

Σημειώνεται ότι η απόδοση του γαλλικού δεκαετούς διαμορφώνεται στο 1,815% της Δευτέρα και τους διετούς ομολόγου στο 0,1%, ενώ οι αποδόσεις των αντίστοιχων γερμανικών ομολόγων διαμορφώνονται στο 1,28% και 0,022%, αντίστοιχα.

Ο κ. Nagel ωστόσο απέφυγε να σχολιάσει κατά πόσο οι αποδόσεις των γαλλικών τίτλων θεωρούνται πολύ υψηλές ή πολύ χαμηλές.
http://www.capital.gr/news.asp?id=1776164

16.4.13

Γαλλία: Δημοσιεύτηκε λίστα με περιουσία υπουργών

Οι υπουργοί της γαλλικής κυβέρνησης αποκάλυψαν τη Δευτέρα αναλυτικά στοιχεία για την προσωπική τους περιουσία.

Υπενθυμίζεται ότι την περασμένη Τρίτη ο υπουργός προϋπολογισμού, Jerome Cahuzac, αποδέχτηκε είχε πει ψέματα ότι δεν διατηρεί τραπεζικό λογαριασμό στην Ελβετία

Τα στοιχεία παρουσιάζονται σε μια ενιαία λίστα που αναρτήθηκε σε ξεχωριστή ιστοσελίδα (http://www.declarations-patrimoine.gouvernement.fr), η οποία δημιουργήθηκε για το σκοπό αυτό.

Στη λίστα με τα περιουσιακά στοιχεία των υπουργών περιλαμβάνονται τραπεζικοί λογαριασμοί, ακίνητα, έργα τέχνης, αντίκες, αυτοκίνητα και άλλα ακριβά αντικείμενα

http://www.euro2day.gr/news/world/125/articles/771244/ArticleNewsWorld.aspx

13.4.13

Γαλλία:Προχωρά σε νομισματική συμφωνία με Κίνα

H Γαλλία σκοπεύει να δημιουργήσει μια γραμμή ανταλλαγής νομίσματος με την Κίνα δήλωσε στην China Daily ο διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας της Γαλλίας, Christian Noyer.

Οι καταθέσεις σε γουάν που «φυλάσσονται» στο Παρίσι ανέρχονται σε 10 δισ. (1,6 δισ. δολάρια), ενώ μόνο το Λονδίνο διαθέτει υψηλότερες καταθέσεις κινεζικού νομίσματος στην Ευρώπη. Eπιπροσθέτως σχεδόν το 10% των εμπορικών συναλλαγών μεταξύ Γαλλίας και Κίνας πραγματοποιούνται σε γουάν.

Σύμφωνα με το δημοσίευμα η διμερής συμφωνία και η "διεθνοποίηση" του γουάν θα αποτελέσουν ένα από τα βασικά θέματα που θα συζητηθούν στην επικείμενη επίσκεψη του Φρ. Ολάντ στην Κίνα, στα τέλη Απριλίου.

Σημειώνεται ότι συμφωνία ανταλλαγής νομισμάτων με την Κίνα έχει και η Μεγάλη Βρετανία

http://www.euro2day.gr/news/world/125/articles/770882/ArticleNewsWorld.aspx

10.4.13

France's lower house passes labor bill amid protests


France's lower house of parliament voted on Tuesday to pass a draft law overhauling the labor system despite widespread union protests against the bill, opening the way for a debate in the Senate later this month.
The vote came as Socialist President Francois Hollande spent the last week fending off accusations of a cover-up after his former budget minister admitted lying about a secret foreign bank account at a time when the government is already struggling to reverse a rise in unemployment and meet its economic targets.
 
Accusations among some on the left that Hollande has abandoned Socialism could drag down his already dismal approval ratings, stuck around 27 percent, and hurt his party's performance in municipal elections next year.
The National Assembly adopted the draft bill, which ushers in a series of measures to loosen firing and hiring rules, by 250 votes in favor versus 26 against as scores of opposition conservatives abstained and thousands protested outside.
Socialist lawmakers and center-left allies backed the bill but the Greens Party, part of Hollande's government and supposed to be a parliament ally, abstained in a rebuke to the man they helped bring to power last year.
"This is a small revolution," said Annick Lepetit, head of the Socialist group in the National Assembly.
Thirty-five Socialist deputies joined Greens dissidents in abstaining from the vote, hinting at a growing rift in Hollande's camp as tens of thousands of protesters led by the hardline CGT union marched against it in 170 towns and cities.
In all, 178 lawmakers abstained, mainly conservatives.
Street protests will not block the reform from becoming law because Hollande, whose Socialist Party has a majority in parliament, is likely to find enough support in the Senate to pass the law when the debate moves there later in April.
But hardline unions, aided by their left-wing allies in parliament, aim to mobilize public opinion against the bill and obtain as many amendments as possible during the debate.
Members of the CGT, France's second-largest union by membership, branded the draft law as "traitorous", splitting with its bigger rival, the CFDT, which backed the labor overhaul in an accord reached after weeks of talks.
In the southern city of Marseille, marchers bore banners reading: "No to breaking the labor code", against a text seen as the most comprehensive labor reform since World War Two.
"We won't let anything past us," regional CGT chief Mireille Chessa told reporters.
PROOF REQUIRED
Public opinion on the reforms is divided. But a survey by pollster BVA in March found 62 percent of respondents supported the bill, making it more popular than Hollande himself.
"The point is ... to make workers aware of the impact this is going to have on their daily lives," Thierry Lepaon, head of the CGT union, told Canal+ television.
In dozens of articles, the bill aims to inject more flexibility into a system the IMF, OECD and ratings agencies say is to blame for chronically high unemployment because it gives some workers too much job security and others too little.
Pressure from Brussels to fix structural brakes on competitiveness, from rigid labor markets to tax fraud, compelled leaders in Italy and Spain to undertake similar profound reforms despite opposition on the streets.
Labor Minister Michel Sapin has said the changes will be implemented as soon as possible in a bid to combat unemployment, which has risen steadily over the past two years to reach 10.6 percent, close to an all-time record in jobless claims.
But far-left lawmakers, who have sought minor amendments to weaken the bill, hope to slow its passage through the Senate.
"We are acting as amplifiers for the demands of the protesters today," Andre Chassaigne, head of the Communist Party's group in parliament, told left-wing paper l'Humanite.
Laurence Parisot, head of the Medef employers' union, said she was happy overall with the draft bill.
"But careful," she added, on BFM TV. "I would not stand for it if the nibbling that went on in the Assembly were to become bigger bites in the Senate."

http://www.reuters.com/article/2013/04/09/us-france-labour-idUSBRE9380U120130409

7.4.13

Μοσκοβισί: Στο 0,1% η ανάπτυξη της Γαλλίας φέτος

Ο γάλλος υπουργός Οικονομικών Πιέρ Μοσκοβισί δήλωσε ότι θα παρουσιάσει στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή νέες προβλέψεις για ανάπτυξη της γαλλικής οικονομία κατά 0,1% το 2013, 1,2% το 2014 και 2% το 2015.
Η κυβέρνηση θα παρουσιάσει στην Κομισιόν τις νέες της προβλέψεις για την ανάπτυξη και το έλλειμμα στα μέσα Απριλίου. «Είναι μια συνετή και ρεαλιστική εκτίμηση», δήλωσε στον ραδιοφωνικό σταθμό Europe 1.

Κατά τον κ. Μοσκοβισί, ο στόχος για το έλλειμμα φέτος θα είναι στο 3,7% του ΑΕΠ λόγω της χαμηλότερης του αναμενόμενου ανάπτυξης, και στο 3% μέχρι το τέλος του 2014.

http://www.euro2day.gr/news/world/125/articles/769364/ArticleNewsWorld.aspx

5.4.13

Γαλλία: Σε ιστορικό χαμηλό το επιτόκιο των 10ετών ομολόγων - Γερμανία: Η Γαλλία θα πετύχει το στόχο για το έλλειμμα

Σε ιστορικό χαμηλό, κάτω από το 1,8%, υποχώρησε σήμερα το επιτόκιο των 10ετών γαλλικών ομολόγων, κυρίως χάρη στην αγορά γαλλικού χρέους από τους ιάπωνες επενδυτές, μετά τα μέτρα αναθέρμανσης της οικονομίας που έλαβε η Τράπεζα της Ιαπωνίας (BOJ).
Συγκεκριμένα, το επιτόκιο των 10ετών ομολόγων αναφοράς υποχώρησε νωρίτερα στο 1,716%, έναντι 1,870% που ήταν χθες κατά το κλείσιμο στη δευτερογενή αγορά. Το επιτόκιο των συγκεκριμένων ομολόγων είχε πέσει για πρώτη φορά κάτω του 2% τον Δεκέμβριο του 2012.
Σύμφωνα με τον Φρεντρίκ Ντικροζέ, οικονομολόγο στην Crédit Agricole CIB, «υπάρχουν λόγοι να πιστεύουμε ότι οι Ιάπωνες αγοράζουν γαλλικό χρέος, μετά τα μέτρα της Τράπεζας της Ιαπωνίας», το οποίο μπορεί να οδηγήσει κι άλλους επενδυτές να στραφούν προς τα γαλλικά ομόλογα.
Η Κεντρική Τράπεζα της Ιαπωνίας αποφάσισε χθες να ενισχύσει τα μέτρα ποσοτικής χαλάρωσης, ξεκινώντας κυρίως με την αγορά ομολόγων.

http://www.naftemporiki.gr/finance/story/635973

Ανυποχώρητη εμφανίζεται η Γερμανία σε ό,τι αφορά στο αίτημα του Παρισιού για παράταση ενός έτους στον στόχο μείωσης του ελλείμματος κάτω του 3% το 2013, εκφράζοντας την πεποίθηση ότι η Γαλλία θα εκπληρώσει τον στόχο της.
«Υπάρχουν κανονισμοί στην Ευρωπαϊκή Ένωση που ισχύουν για όλους. Έγκειται στην αρμοδιότητα της Κομισιόν να εξετάσει πώς θα προχωρήσει παρακάτω. Έπειτα τα μέλη του συμβουλίου της Ε.Ε. θα εξετάσουν το ζήτημα», δήλωσε ο εκπρόσωπος Τύπου του γερμανικού υπουργείου Οικονομίας, Μάρτιν Κότχαους.
«Έχουμε απόλυτη εμπιστοσύνη στη Γαλλία ότι θα εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της», τόνισε.
Η Γαλλία παραδέχθηκε ότι δεν θα κατορθώσει να μειώσει το δημοσιονομικό της έλλειμμα κάτω του 3%, σύμφωνα με τον στόχο του 2013, ζητώντας από τους ευρωπαίους εταίρους της -κυρίως τη Γερμανία- παράταση ενός έτους.
Πηγή: Reuters

http://www.naftemporiki.gr/finance/story/635939

4.4.13

Γαλλία: Υποχωρούν οι αποδόσεις ομολόγων

Ανοδικά κινούνται οι τιμές των γαλλικών ομολόγων για τρίτη συνεχόμενη μέρα, μετά την σημερινή δημοπρασία όπου καταγράφηκαν ιστορικά χαμηλά επιτόκια.

Όπως μεταδίδει το Bloomberg, η απόδοση του 10ετούς γαλλικού ομολόγου υποχώρησε τρεις μονάδες βάσης, στο 1,96%.

Νωρίτερα η Γαλλία πούλησε 2 δισ. ευρώ 10ετών ομολόγων με μέσο επιτόκιο 1,94%, επίπεδο που αποτελεί ιστορικό χαμηλό.

http://www.euro2day.gr/news/world/125/articles/768896/ArticleNewsWorld.aspx

______________________________________________

πρόκειται για την αβάντα προκειμένου οι Γάλλοι να ..μεταρρυθμιστούν

 

Moscovici: Η Γερμανία πρέπει να τονώσει τη ζήτηση

Η Γερμανία πρέπει να δεχθεί υψηλότερο πληθωρισμό για να τονώσει την ανάπτυξη στην ευρωζώνη, δήλωσε την Πέμπτη ο Γάλλος υπουργός Οικονομικών, Pierre Moscovici σε ομιλία που έδωσε στο Στρασβούργο μαζί με τον Γερμανό ομόλογο του Wolfgang Schaeuble.

"Αυτή τη στιγμή όλες οι χώρες εφαρμόζουν πολιτικές προσαρμογής, το οποίο σημαίνει ότι «έχουν πατήσει τα φρένα στον προϋπολογισμό», ακόμα και χώρες που έχουν πλεόνασμα" σημείωσε ο κ. Moscovici.

"Aν πατήσουμε όλοι μαζί τα φρένα, θα κολλήσουμε όλοι μαζί" πρόσθεσε.

"Κανείς δεν μπορεί να αρνηθεί ότι υπάρχει μια σύνδεση μεταξύ λιτότητας και ανεργίας" ανέφερε ο κ. Moscovici.

"Αυτό που ζητά αυτή η κυβέρνηση είναι για μια εξισορρόπηση των πολιτικών προς την ανάπτυξη" τόνισε.

http://www.euro2day.gr/news/world/125/articles/768881/ArticleNewsWorld.aspx

Γαλλία: «Μέτοχος υπεράκτιων εταιρειών» συνεργάτης του Ολάντ

Μετά την απαγγελία κατηγοριών σε βάρος του γάλλου υπουργού Προϋπολογισμού για φορολογική απάτη, η εφημερίδα Le Monde γράφει σήμερα πως ένας στενός συνεργάτης του Φρανσουά Ολάντ, ταμίας της προεδρικής εκστρατείας του, είναι μέτοχος υπεράκτιων εταιρειών στα νησιά Κέιμαν - μια αποκάλυψη που μπορεί να εξασθενήσει ακόμη περισσότερο τον αρχηγό του γαλλικού κράτους.
Σύμφωνα με έρευνα της Le Monde, ο Ζαν-Ζακ Οζιέ, 59 χρόνων, πρώην επιθεωρητής δημόσιας διοίκησης και επιχειρηματίας ο οποίος υπήρξε ταμίας του k. Ολάντ στη διάρκεια της προεδρικής προεκλογικής εκστρατείας του 2012, είναι «μέτοχος δύο υπεράκτιων εταιρειών στα νησιά Κέιμαν μέσω της εταιρείας συμμετοχών του, της Eurane».
Οι αποκαλύψεις αυτές της Le Monde εντάσσονται στο πλαίσιο της δημοσίευσης μεγάλης διεθνούς έρευνας για τις offshore ανά τον κόσμο.
Ερωτηθείς από την εφημερίδα, ο κ. Οζιέ επιβεβαίωσε ότι δημιούργησε το 2005 και το 2008-2009 δύο υπεράκτιες εταιρείες στα Κέιμαν, έναν υπό βρετανική κυριαρχία φορολογικό παράδεισο στην Καραϊβική, έπειτα από αίτημα των επιχειρηματικών συνεταίρων του.
«Τίποτε δεν είναι παράνομο», δήλωσε ο κ. Οζιέ στη Le Monde υποστηρίζοντας ότι δεν έχει «ούτε προσωπικό τραπεζικό λογαριασμό στα Κέιμαν ούτε άμεση προσωπική επένδυση στο έδαφος αυτό».
«Ακόμη κι αν οι επιχειρήσεις αυτές είναι νόμιμες, έπρεπε άραγε ένας επιθεωρητής δημόσιας διοίκησης, μέλος ενός από τα μεγαλύτερα σώματα του κράτους και φορέας των αξιών της Δημοκρατίας, να συμμετέχει σε τέτοια κατασκευάσματα, εγκρίνοντας έτσι την οικονομική αδιαφάνεια των εδαφών των offshore;», αναρωτιέται η Le Monde.

http://www.naftemporiki.gr/story/635352

3.4.13

Σοκ από την παραδοχή πρώην υπουργού για την ύπαρξη λογαριασμού στο εξωτερικό

Σοκ έχει προκαλέσει στη γαλλική κοινή γνώμη και την πολιτική σκηνή η χθεσινή ομολογία του πρώην υπουργού Προϋπολογισμού Ζερόμ Καϊζάκ, ύστερα από τέσσερις μήνες αρνήσεων, ότι διαθέτει τελικά τραπεζικό λογαριασμό στο εξωτερικό.
«Ομολογία υπό μορφή ωρολογιακής βόμβας», γράφει η Liberation, που αφιερώνει τέσσερις σελίδες στο θέμα, έχει το πρόσωπο του κ. Καϊζάκ στο πρωτοσέλιδό της και το μονολεκτικό τίτλο «Ανάξιος».
«Το ψέμα που λερώνει τον Ολάντ», είναι ο τίτλος της Le Parisien ενώ στις εσωτερικές της σελίδες μία παλιότερη φωτογραφία δείχνει τον πρώην υπουργό σε μια από βήματος ομιλία του, όπου είναι κολλημένη η αφίσα: «Μάχη κατά της φοροδιαφυγής».
«Καϊζάκ: Το ψέμα» είναι ο τίτλος της οικονομικής Les Echos, που υπογραμμίζει την «ταραχή» για την εκτελεστική εξουσία, που υποχρεούται πλέον να δώσει εξηγήσεις για το τί πραγματικά ήξερε για το θέμα.
Τα λόγια του κ. Καϊζάκ «Ζητώ συγνώμη… » όπως έγραψε στο μπλόγκ του πριν πάει στον ανακριτή, προβάλλει η Le Figarop, που μιλάει στις εσωτερικές της σελίδες για «ωστικό κύμα» .
Χθες, ο πρώην υπουργός ζήτησε «συγγνώμη» στον γάλλο πρόεδρο μέσω του μπλογκ του, μετά την επίσημη απαγγελία κατηγοριών για ξέπλυμα χρήματος και φοροδιαφυγή.  Επί τέσσερις μήνες, από τότε που ήρθαν στην επιφάνεια οι κατηγορίες μέσω δημοσιευμάτων γαλλικού ειδησεογραφικού ιστοτόπου, ο κ. Καουζάκ αρνιόταν την ενοχή του.
Ο κ. Καουζάκ παραιτήθηκε από το αξίωμά του στις 19 Μαρτίου, όταν η εισαγγελία ανακοίνωσε την έναρξη δικαστικής έρευνας σε βάρος του.
Για «ασυγχώρητο ηθικό παράπτωμα» έκανε λόγο ο γάλλος πρόεδρος Φρανσουά Ολάντ. «Πρόκειται για μια σκληρή αλήθεια. Ο Ζερόμ Καϊζάκ είπε ψέματα στον πρόεδρο της Δημοκρατίας, στον πρωθυπουργό και στην Εθνοσυνέλευση», δήλωσε ο πρωθυπουργός Ζαν-Μαρκ Ερό.
Εν τω μεταξύ, η ελβετική εισαγγελία ανακοίνωσε σήμερα ότι ο κ. Καϊζάκ έχει δώσει την άδεια του στις ελβετικές αρχές να γνωστοποιήσουν τις λεπτομέρειες των λογαριασμών που διατηρεί στις τράπεζες στην UBS και την Reyl & Cie από το 1992.

http://www.naftemporiki.gr/story/634932

2.4.13

Εκτός στόχου το δημοσιονομικό έλλειμμα στη Γαλλία

Συγκεκριμένα, το δημοσιονομικό έλλειμμα διαμορφώθηκε σε 4,8% ως ποσοστού επί του ΑΕΠ, από 5,3% τον προηγούμενο χρόνο, ενώ ο στόχος μείωσης του στο 4,5% επί του ΑΕΠ δεν επετεύχθη.
Το Παρίσι είχε ήδη προειδοποιήσει ότι ενδέχεται να μην επιτευχθεί ο στόχος, λόγω της στήριξης που είχε παράσχει το γαλλικό δημόσιο στην γαλλοβελγική τράπεζα Dexia – το πρώτο "θύμα" της χρηματοοικονομικής κρίσης στη Γηραιά Ήπειρο και είχε κάνει λόγο για μείωσή του στο επίπεδο του 4,6%.
Νωρίτερα, είχε ήδη προειδοποιήσει ότι δεν θα επιτευχθεί ο εφετινός στόχος για μείωση του ελλείμματος στο 3% του ΑΕΠ και έχει ζητήσει από τους Ευρωπαίους εταίρους της παράταση των προθεσμιών.
Σύμφωνα με την INSEE, το δημόσιο χρέος της χώρας αυξήθηκε πέρυσι στο επίπεδο ρεκόρ του 90,2% του ΑΕΠ έναντι 85,8% το 2011 και στόχου 89,9% για πέρυσι.

http://news247.gr/eidiseis/kosmos/news/ektos_stoxoy_to_dhmosionomiko_elleimma_sth_gallia.2187123.html