Στην κρίσιμη συμφωνία της Ευρωζώνης για την Ελλάδα αναφέρονται, όπως είναι φυσικό, τα ξένα μέσα ενημέρωσης. Τα περισσότερα συμφωνούν ότι πρόκειται για «σανίδα σωτηρίας» της Ελλάδας που βοηθά τη χώρα να αποφύγει τη χρεοκοπία, τονίζουν, ωστόσο, ότι ως αντάλλαγμα οι υπουργοί της Ευρωζώνης ζητούν σκληρά μέτρα λιτότητας και την αυστηρή επιτήρηση της χώρας.
«Οι υπουργοί της Ευρωζώνης στηρίζουν την ύψους 130 δισ. ευρώ διάσωση της Ελλάδας» είναι ο τίτλος άρθρου στο BBC.
«Οι υπουργοί οικονομικών της Ευρωζώνης κατέληξαν σε συμφωνία για μία κρίσιμη δεύτερη διάσωση για την χρεωμένη Ελλάδα» αναφέρει το BBC.
«Η συμφωνία θα μπορούσε να δώσει λύση στις άμεσες οικονομικές ανάγκες της Ελλάδας, εκτιμούν αναλυτές, αλλά μοιάζει δύσκολο να αναβιώσει την κατεστραμμένη οικονομία της χώρας» προσθέτει, ενώ αναφέρεται στις μαραθώνιες συνομιλίες, καθώς και στις δηλώσεις αξιωματούχων της ΕΕ και του ΔΝΤ.
Ο ανταποκριτής του BBC στις Βρυξέλλες αναφέρει ότι η συμφωνία «σημαίνει βαθύτερες περικοπές δημόσιων δαπανών από αυτές που η Ελλάδα είχε υπολογίσει».
«Υπήρξε συμφωνία με την Ελλάδα μετά από ολονύχτιες διαπραγματεύσεις» αναφέρει ο Guardian, παρακολουθώντας «ζωντανά» την κρίση στην Ευρωζώνη.
«Η Ευρωζώνη καταλήγει σε συμφωνία τελευταίας στιγμής για τη διάσωση της Ελλάδας» αναφέρουν οι Times του Λονδίνου.
«Η συμφωνία που δίνει στην Ελλάδα μια οικονομική σανίδα σωτηρίας, με αντάλλαγμα την αυστηρή επιτήρηση της Αθήνας, ήρθε μετά από 12 ώρες έντονων διαπραγματεύσεων στις Βρυξέλλες, στη διάρκεια των οποίων ο Λουκάς Παπαδήμος, ο Έλληνας πρωθυπουργός, λειτούργησε ως ενδιάμεσος ανάμεσα σε υπουργούς και όσους διαπραγματεύονταν εκ μέρους ιδιωτών πιστωτών.
«Οι ιδιώτες πιστωτές δέχονται μεγαλύτερες απώλειες» αναφέρουν οι Financial Times.
«Η Ελλάδα κερδίζει τη διάσωση, καθώς η Ευρώπη επιλέγει τη βοήθεια από τη χρεοκοπία» αναφέρει το πρακτορείο Bloomberg.
Το πρακτορείο αναφέρει ότι οι κίνδυνοι για τη συμφωνία είναι η αντίδραση των πιστωτών, η ανοχή της Ελλάδας στη νέα λιτότητα και μία ενδεχόμενη «τιμωρία» κοινοβουλευτικής έγκρισης σε χώρες της βορείου Ευρώπης που φαίνεται πως έχουν εκφραστεί αρνητικά στην λογική της διάσωσης.
Στη Γερμανία, το Spiegel γράφει: «Είναι η απόφαση που όλοι περιμέναμε αυτή την εβδομάδα: οι υπουργοί Οικονομικών της Ευρωζώνης ενέκριναν ένα νέο δάνειο βοήθειας για την Ελλάδα και απέτρεψαν την εθνική πτώχευση εντός Ευρώπης την τελευταία στιγμή. Οι ιδιώτες πιστωτές θα πρέπει να χάσουν περισσότερα χρήματα από ό,τι είχε αρχικά προγραμματιστεί».
«Καλά νέα για την Ελλάδα» γράφει η Welt. «Οι χώρες του ευρώ συμφώνησαν τα ξημερώματα της Τρίτης, μετά από περισσότερες από δώδεκα ώρες συζητήσεων, κατ 'αρχήν σε ένα σχέδιο διάσωσης για την υπερχρεωμένη χώρα».
«Η Ελλάδα μπορεί να υπολογίζει στη βοήθεια ύψους πολλών δισεκατομμυρίων, μόνο εάν υποσχεθεί γρήγορα πολιτικές μεταρρυθμίσεις στην πράξη» προσθέτει.
«Η Ελλάδα, η Ευρωζώνη αποφεύγουν τη χρεοκοπία» αναφέρει η ιταλική La Repubblica.
Η Ελλάδα παραχωρεί δημοσιονομική κυριαρχία για το νέο πακέτο σωτηρίας, γράφει η ισπανική El Pais, αναφερόμενη αναλυτικά στις δεσμεύσεις και τους σκληρούς όρους που ανέλαβε η Αθήνα, προκειμένου να εξασφαλίσει τη νέα σύμβαση.
Στις λεπτομέρειες της συμφωνίας αναφέρεται και ο γαλλικός Monde.
«Η Αθήνα είχε εκπληρώσει το πολιτικό μέρος (της συμφωνίας), με τη συμμόρφωση στις απαιτήσεις των πιστωτών της: η κυβέρνηση ενέκρινε ένα νέο σχέδιο λιτότητας εν μέσω βίαιων διαδηλώσεων και νέας πολιτικής αναταραχής» γράφει η εφημερίδα.
Στην άλλη πλευρά του Ατλαντικού, οι New York Times γράφουν: «Η Ευρώπη συμφωνεί σε νέα διάσωση για να βοηθήσει την Ελλάδα να αποφύγει τη χρεοκοπία».
Και συνεχίζει: «Η Ελλάδα εξασφάλισε τελικά το δεύτερο τεράστιο δάνειο νωρίς την Τρίτη, όταν οι υπουργοί Οικονομικών συμφώνησαν να τη σώσουν από τη χρεοκοπία, με αντάλλαγμα αυστηρά μέτρα λιτότητας και σκληρούς όρους».
«Η συμφωνία για το νέο πακέτο διάσωσης της Ελλάδας προλαμβάνει τη χρεοκοπία» γράφει η Washington Post.
«Μετά από μήνες κατά τους οποίους η Ελλάδα βρισκόταν στα πρόθυρα της χρεοκοπίας, οι Ευρωπαίοι αξιωματούχοι συμφώνησαν να δώσουν στη χώρα ένα δεύτερο τεράστιο πακέτο διάσωσης -172 δισεκατομμυρίων δολαρίων- σε αντάλλαγμα για σκληρά μέτρα λιτότητας» αναφέρει η εφημερίδα.
Κύρια είδηση είναι και στα αυστραλιανά μέσα ενημέρωσης η συμφωνία για το δεύτερο πρόγραμμα διάσωσης της Ελλάδας. Τα αυστραλιανά μέσα ενημέρωσης χαρακτηρίζουν θετική τη συμφωνία και για την αυστραλιανή οικονομία, αλλά εκφράζουν σκεπτικισμό αν η κυβέρνηση που θα προκύψει μετά τις εκλογές θα εφαρμόσει όλα τα σκληρά μέτρα που έχουν συμφωνηθεί.
«Οι υπουργοί της Ευρωζώνης στηρίζουν την ύψους 130 δισ. ευρώ διάσωση της Ελλάδας» είναι ο τίτλος άρθρου στο BBC.
«Οι υπουργοί οικονομικών της Ευρωζώνης κατέληξαν σε συμφωνία για μία κρίσιμη δεύτερη διάσωση για την χρεωμένη Ελλάδα» αναφέρει το BBC.
«Η συμφωνία θα μπορούσε να δώσει λύση στις άμεσες οικονομικές ανάγκες της Ελλάδας, εκτιμούν αναλυτές, αλλά μοιάζει δύσκολο να αναβιώσει την κατεστραμμένη οικονομία της χώρας» προσθέτει, ενώ αναφέρεται στις μαραθώνιες συνομιλίες, καθώς και στις δηλώσεις αξιωματούχων της ΕΕ και του ΔΝΤ.
Ο ανταποκριτής του BBC στις Βρυξέλλες αναφέρει ότι η συμφωνία «σημαίνει βαθύτερες περικοπές δημόσιων δαπανών από αυτές που η Ελλάδα είχε υπολογίσει».
«Υπήρξε συμφωνία με την Ελλάδα μετά από ολονύχτιες διαπραγματεύσεις» αναφέρει ο Guardian, παρακολουθώντας «ζωντανά» την κρίση στην Ευρωζώνη.
«Η Ευρωζώνη καταλήγει σε συμφωνία τελευταίας στιγμής για τη διάσωση της Ελλάδας» αναφέρουν οι Times του Λονδίνου.
«Η συμφωνία που δίνει στην Ελλάδα μια οικονομική σανίδα σωτηρίας, με αντάλλαγμα την αυστηρή επιτήρηση της Αθήνας, ήρθε μετά από 12 ώρες έντονων διαπραγματεύσεων στις Βρυξέλλες, στη διάρκεια των οποίων ο Λουκάς Παπαδήμος, ο Έλληνας πρωθυπουργός, λειτούργησε ως ενδιάμεσος ανάμεσα σε υπουργούς και όσους διαπραγματεύονταν εκ μέρους ιδιωτών πιστωτών.
«Οι ιδιώτες πιστωτές δέχονται μεγαλύτερες απώλειες» αναφέρουν οι Financial Times.
«Η Ελλάδα κερδίζει τη διάσωση, καθώς η Ευρώπη επιλέγει τη βοήθεια από τη χρεοκοπία» αναφέρει το πρακτορείο Bloomberg.
Το πρακτορείο αναφέρει ότι οι κίνδυνοι για τη συμφωνία είναι η αντίδραση των πιστωτών, η ανοχή της Ελλάδας στη νέα λιτότητα και μία ενδεχόμενη «τιμωρία» κοινοβουλευτικής έγκρισης σε χώρες της βορείου Ευρώπης που φαίνεται πως έχουν εκφραστεί αρνητικά στην λογική της διάσωσης.
Στη Γερμανία, το Spiegel γράφει: «Είναι η απόφαση που όλοι περιμέναμε αυτή την εβδομάδα: οι υπουργοί Οικονομικών της Ευρωζώνης ενέκριναν ένα νέο δάνειο βοήθειας για την Ελλάδα και απέτρεψαν την εθνική πτώχευση εντός Ευρώπης την τελευταία στιγμή. Οι ιδιώτες πιστωτές θα πρέπει να χάσουν περισσότερα χρήματα από ό,τι είχε αρχικά προγραμματιστεί».
«Καλά νέα για την Ελλάδα» γράφει η Welt. «Οι χώρες του ευρώ συμφώνησαν τα ξημερώματα της Τρίτης, μετά από περισσότερες από δώδεκα ώρες συζητήσεων, κατ 'αρχήν σε ένα σχέδιο διάσωσης για την υπερχρεωμένη χώρα».
«Η Ελλάδα μπορεί να υπολογίζει στη βοήθεια ύψους πολλών δισεκατομμυρίων, μόνο εάν υποσχεθεί γρήγορα πολιτικές μεταρρυθμίσεις στην πράξη» προσθέτει.
«Η Ελλάδα, η Ευρωζώνη αποφεύγουν τη χρεοκοπία» αναφέρει η ιταλική La Repubblica.
Η Ελλάδα παραχωρεί δημοσιονομική κυριαρχία για το νέο πακέτο σωτηρίας, γράφει η ισπανική El Pais, αναφερόμενη αναλυτικά στις δεσμεύσεις και τους σκληρούς όρους που ανέλαβε η Αθήνα, προκειμένου να εξασφαλίσει τη νέα σύμβαση.
Στις λεπτομέρειες της συμφωνίας αναφέρεται και ο γαλλικός Monde.
«Η Αθήνα είχε εκπληρώσει το πολιτικό μέρος (της συμφωνίας), με τη συμμόρφωση στις απαιτήσεις των πιστωτών της: η κυβέρνηση ενέκρινε ένα νέο σχέδιο λιτότητας εν μέσω βίαιων διαδηλώσεων και νέας πολιτικής αναταραχής» γράφει η εφημερίδα.
Στην άλλη πλευρά του Ατλαντικού, οι New York Times γράφουν: «Η Ευρώπη συμφωνεί σε νέα διάσωση για να βοηθήσει την Ελλάδα να αποφύγει τη χρεοκοπία».
Και συνεχίζει: «Η Ελλάδα εξασφάλισε τελικά το δεύτερο τεράστιο δάνειο νωρίς την Τρίτη, όταν οι υπουργοί Οικονομικών συμφώνησαν να τη σώσουν από τη χρεοκοπία, με αντάλλαγμα αυστηρά μέτρα λιτότητας και σκληρούς όρους».
«Η συμφωνία για το νέο πακέτο διάσωσης της Ελλάδας προλαμβάνει τη χρεοκοπία» γράφει η Washington Post.
«Μετά από μήνες κατά τους οποίους η Ελλάδα βρισκόταν στα πρόθυρα της χρεοκοπίας, οι Ευρωπαίοι αξιωματούχοι συμφώνησαν να δώσουν στη χώρα ένα δεύτερο τεράστιο πακέτο διάσωσης -172 δισεκατομμυρίων δολαρίων- σε αντάλλαγμα για σκληρά μέτρα λιτότητας» αναφέρει η εφημερίδα.
Κύρια είδηση είναι και στα αυστραλιανά μέσα ενημέρωσης η συμφωνία για το δεύτερο πρόγραμμα διάσωσης της Ελλάδας. Τα αυστραλιανά μέσα ενημέρωσης χαρακτηρίζουν θετική τη συμφωνία και για την αυστραλιανή οικονομία, αλλά εκφράζουν σκεπτικισμό αν η κυβέρνηση που θα προκύψει μετά τις εκλογές θα εφαρμόσει όλα τα σκληρά μέτρα που έχουν συμφωνηθεί.
Newsroom ΔΟΛ
http://news.in.gr/world/article/?aid=1231182710
Ένα άλλο αμερικανικό μέσο, η Wall Street Journal, επισημαίνει τις αμφιβολίες που επικρατούν σχετικά με το κατά πόσο θα καταφέρει η Ελλάδα θα τηρήσει τους όρους της συμφωνίας. «Η πολύμηνη αβεβαιότητα για την Ελλάδα έλαβε τέλος με την εξασφάλιση του νέου πακέτου διάσωσης και τη συμφωνία αναδιάρθρωση χρέους», αναφέρει.
Ιδιαίτερα συγκρατημένη είναι η αντίδραση του βρετανικού περιοδικού Economist, καθώς εκτιμά ότι το διακύβευμα παραμένει υψηλό και διατυπώνει έντονες αμφιβολίες για τη δυνατότητα της Ελλάδας να υλοποιήσει τις υποσχέσεις της. «Η συνδρομή της Ελλάδας παραμένει ένα τεράστιο στοίχημα και η ευρωζώνη σήμερα συμφώνησε να διπλασιάσει το ποσό που στοιχηματίζει», αναφέρει το σχετικό δημοσίευμα στον ιστότοπο του περιοδικού.
Όπως σημειώνει, η ευρωζώνη κατέληξε σε ένα πακέτο που θεωρείται πολιτικά αποδεκτό από τους πιστωτές και ταυτόχρονα εξασφαλίζει τη βιωσιμότητα του ελληνικού χρέους. Ο συντάκτης του δημοσιεύματος επισημαίνει τον όρο που περιλαμβάνει η νέα συμφωνία σχετικά με την προτεραιότητα της αποπληρωμής του χρέους και τη δέσμευση της Ελλάδας να τον συμπεριλάβει στο σύνταγμά της το συντομότερο δυνατό. «Οι διευθετήσεις αυτές μπορεί να μην προβλέπουν ακριβώς τον διορισμό “επιτρόπου προϋπολογισμού” -όπως είχαν απειλήσει στο παρελθόν οι πιστωτές- αλλά το αποτέλεσμα είναι λίγο ως πολύ το ίδιο», σύμφωνα με τον Economist.
Ο ανταποκριτής του BBC στην Αθήνα εκτιμά ότι προς το παρόν απετράπησαν οι επιπτώσεις από μια ενδεχόμενη χρεοκοπία για το υπόλοιπο της ευρωζώνης. Ωστόσο, προειδοποιεί ότι τα μεγάλα ερωτήματα παραμένουν σχετικά με το εάν ένα τόσο δραστικό φάρμακο όπως αυτό που επιβάλλεται στη χώρα θα τονώσει τελικώς την οικονομία της.
Στη χρήση ενός ειδικού λογαριασμού για την εξυπηρέτηση του ελληνικού χρέους και την αποστολή μόνιμου κλιμακίου επιτροπείας στην Ελλάδα αναφέρεται το πρώτο θέμα των βρετανικών The Times. «Οι 16 υπουργοί Οικονομικών και το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο διαμήνυσαν στην Αθήνα ότι η υπομονή τους έχει εξαντληθεί», αναφέρει χαρακτηριστικά.
Παραμένοντας στη Βρετανία, το δημοσίευμα στον ιστότοπο του Guardian επικεντρώνεται τους κινδύνους που εμπεριέχει το πρόγραμμα μεταρρυθμίσεων στην Ελλάδα, δεδομένου του ιδιαίτερα αντιδημοτικού χαρακτήρα τους και της λαϊκής αντίδρασης που ενισχύεται στη χώρα. Το άρθρο αναφέρεται, επίσης, στη ζοφερή εικόνα που συνθέτει η εμπιστευτική έκθεση της τρόικας σχετικά με τις προοπτικές της ελληνικής οικονομίας.
Πρώτη είδηση και σε όλα τα γερμανικά μέσα ενημέρωσης αποτελεί η συμφωνία που επετεύχθη στις Βρυξέλλες, σύμφωνα με την ελληνική έκδοση της Deutsche Welle. Στο πρωινό μαγκαζίνο της κρατικής τηλεόρασης, ο ανταποκριτής στη βελγική πρωτεύουσα σημείωνε στην πρωινή ανταπόκρισή του ότι διαφαίνεται επιτέλους φως στο τούνελ του ελληνικού ζητήματος.
«Η Αθήνα μπορεί να ανασάνει», γράφει στην ηλεκτρονική της έκδοση η Bild κάνοντας λόγο για «ελάχιστη απόκλιση από τον αρχικό στόχο μείωσης του χρέους στο 120 % μέχρι το 2020».
Για «απόφαση που περίμεναν όλοι εδώ και εβδομάδες» κάνει λόγο στην ιστοσελίδα του το Spiegel που αναφέρει μεταξύ άλλων ότι «οι υπουργοί Οικονομικών των χωρών της ευρωζώνης ενέκριναν τη νέα δανειακή σύμβαση το τελευταίο λεπτό πριν χρεοκοπήσει η χώρα». Το περιοδικό Spiegel γράφει ότι κυρίως οι αντιστάσεις των ιδιωτών πιστωτών έφεραν τη δραματική αυτή καθυστέρηση στις διαπραγματεύσεις και σημειώνει ότι τις επόμενες εβδομάδες θα διαφανεί εάν η συμφωνία αποδώσει, καθώς μέχρι τις αρχές Μαρτίου θα γίνει γνωστό εάν θα συμμετάσχει επαρκής αριθμός ιδιωτών στο συμφωνηθέν κούρεμα του ελληνικού χρέους.
Η γερμανική οικονομική εφημερίδα Handelsblatt αναφέρει στην ηλεκτρονική της έκδοση ότι το νέο πακέτο βοήθειας εγκρίθηκε μετά από δυο παράλληλες μαραθώνιες συνεδριάσεις. «Χάρη στη διεθνή βοήθεια η χώρα αποφεύγει για δεύτερη φορά τη χρεοκοπία».
«Η μέρα της αλήθειας για την Ελλάδα επιβεβαιώνει ένα από τα μεγάλα διαχρονικά αξιώματα: στην οικονομία δεν παρέχεται δωρεάν φαγητό», αναφέρει χαρακτηριστικά στην ηλεκτρονική της έκδοση η ισπανική El Pais.
«Η κυβέρνηση του τεχνοκράτη Λουκά Παπαδήμου δεν κατάφερε ούτε αυτή να κάμψει τη δυσπιστία της Ευρώπης σχετικά με την εφαρμογή του οικονομικού προγράμματος στη χώρα» συμπληρώνει, τονίζοντας ότι ούτε αυτή η δεύτερη συμφωνία εξασφαλίζει το μέλλον της Ελλάδας στην ευρωζώνη.
«Αυτό που κάνουν στην ουσία όλα αυτά τα χρήματα είναι να εξαγοράζουν χρόνο για τους χρηματοοικονομικούς οργανισμούς στη Γαλλία και τη Γερμανία δίνοντας περιθώριο στην υπόλοιπη Ευρώπη να αναπνεύσει με τη ρευστότητα της ΕΚΤ», αναφέρει το δημοσίευμα.
Στη διαμόρφωση του κλίματος εν όψει της χθεσινής συνόδου του Eurogroup αναφέρεται η γαλλική Le Figaro, όπως και άλλες ευρωπαϊκές εφημερίδες. «Οι πρωτεύουσες του Βορρά, όπως το Βερολίνο, η Χάγη ή το Ελσίνκι εκμεταλλεύτηκαν τις τελευταίες ώρες [πριν την υπογραφή της συμφωνίας] για να απαιτήσουν τις μέγιστες δυνατές υποχωρήσεις από την πλευρά της Αθήνας διακηρύσσοντας ότι μια ελληνική χρεοκοπία μπορεί εν τέλει να είναι διαχειρίσιμη. Στο Νότο της Ευρώπης, επικρατούσε έντονη ανησυχία σχετικά με τον κίνδυνο μετάδοσης της κρίσης στην Πορτογαλία, την Ισπανία, ακόμη και την Ιταλία, υπό συνθήκες ύφεσης στην Ευρώπη», αναφέρει συγκεκριμένα.
«Σε πολιτικό επίπεδο, η Αθήνα αντιτίθεται σε οποιαδήποτε μορφή ευρωπαϊκής κηδεμονίας που περιλαμβάνεται στα “φαρμακερά” ανταλλάγματα που ζητά το Βερολίνο. Στην πράξη, όμως, με την επιβολή ενός λογαριασμού που θα διασφαλίζει την προτεραιότητα εξυπηρέτησης του χρέους της, η Ελλάδα κάνει μια πρωτοφανή υποχώρηση σε επίπεδο εθνικής κυριαρχίας», αναφέρει η ηλεκτρονική έκδοση της Le Figaro.
http://www.naftemporiki.gr/news/cstory.asp?id=2140082
No comments:
Post a Comment