12.1.13

Βρετανία:Προειδοποίηση τριπλής ύφεσης από thnik-tank* Στο 0,3% η πτώση ΑΕΠ το Q4


Η βρετανική οικονομία συρρικνώθηκε το δ’ τρίμηνο του 2012, ανέφερε την Παρασκευή το Εθνικό Ινστιτούτο Οικονομικής και Κοινωνικής Έρευνας (Niesr), εντείνοντας τους φόβους ότι η βρετανική οικονομία θα εισέλθει σε "τριπλή ύφεση".

Όπως μεταδίδουν οι F.T., το βρετανικό οικονομικό think tank ανέφερε ότι το ΑΕΠ υποχώρησε κατά 0,3% το δ΄ τρίμηνο.

"Οι εκτιμήσεις αυτές για το τελευταίο τρίμηνο του έτους είναι διαστρεβλωμένες λόγω ενός τεχνικά υψηλού ΑΕΠ το τρίτο τρίμηνο του 2012" ανέφερε η Niesr. H οικονομία αναπτύχθηκε κατά 1% το γ’ τρίμηνο, κυρίως γιατί οι θετικές επιπτώσεις από τις πωλήσεις συμπεριλήφθηκαν στους εθνικούς λογαριασμούς της περιόδου.

Αν απαλειφθούν οι διαστρεβλώσεις αυτές η οικονομική δραστηριότητα μπορεί να χαρακτηριστεί στην καλύτερη περίπτωση ως στάσιμη, σημείωσε η Νiesr.

Σύμφωνα με τους υπολογισμούς του ινστιτούτου η βρετανική οικονομία δεν κατάφερε να αναπτυχθεί το 2012, μετά από μεγέθυνση 1% το 2011.

Σημειώνεται, ότι αν η βρετανική οικονομία συρρικνωθεί και το α’ τρίμηνο του 2013, τότε η Βρετανία θα βρεθεί σε "τριπλή ύφεση".

http://www.euro2day.gr/news/world/125/articles/750822/ArticleNewsWorld.aspx

The first official estimate for fourth quarter GDP by the Office for National Statistics will be released on 25 January. Britain emerged from recession in the third quarter of last year but a series of gloomy releases – including weak trade data and downbeat purchasing managers' surveys – have fuelled fears of a contraction in the final quarter. If output continues to fall in the first quarter of this year, the UK will fall into its third recession in four years.

http://www.guardian.co.uk/business/2013/jan/11/economy-triple-dip-recession-niesr

Niesr’s estimate follows the release of a poor set of official figures on Friday morning, which showed manufacturing and construction output contracted in November, raising the prospect that the Office for National Statistics will report an economic contraction when it releases its first estimate of gross domestic product for the fourth quarter on January 25.
Official data showed manufacturing output, which accounts for just over 10 per cent of the economy, fell 0.3 per cent between October and November. Analysts had, on average, expected an increase of 0.5 per cent.
Over the 12 months to November, manufacturing production contracted by more than 2 per cent.
The ONS also reported a smaller than expected rise of 0.3 per cent in industrial production from October to November. Over the past 12 months, this measure suffered a 2.4 per cent decline.
Official figures for the construction industry showed that output fell 9.8 per cent in the 12 months to November.

www.ft.com/intl/cms/s/0/b3d883b8-5bfc-11e2-bf31-00144feab49a.html


No comments: