ΠΟΛ ΚΡΟΥΓΚΜΑΝ «Προσωρινή κρατικοποίηση των τραπεζών»

...

- Είστε σοσιαλιστής;

«Οχι».

- Εννοώ με την ευρωπαϊκή έννοια του όρου.

«Για τα ευρωπαϊκά μέτρα είμαι σοσιαλδημοκράτης. Υποστηρίζω το κράτος πρόνοιας, αλλά έχω έναν υγιή σεβασμό για την οικονομία της αγοράς. Ας μείνουμε όμως στα αμερικανικά μέτρα και ας πούμε ότι είμαι liberal». (σ.σ..: Ο όρος «liberal», που σημαίνει «φιλελεύθερος», εκλαμβάνεται στις ΗΠΑ ως «αριστερός».)

- Τι σας έκανε αριστερό;

«Δύσκολο να απαντήσεις. Οι εμπειρίες της ζωής. Εχει να κάνει με το πώς βλέπεις τον κόσμο, με το προσωπικό σύστημα αξιών. Ας πούμε ότι γίνεσαι αριστερός αν θέλεις μια κοι νωνία όπου οι οικονομικές ανισότητες δεν είναι τόσο μεγάλες. Σε ό,τι αφορά τώρα την οικονομική ανάλυση, πάντοτε είχα μια ισχυρή αίσθηση ότι υπάρχουν αδυναμίες στην αγορά και ότι το κράτος οφείλει να τις διορθώνει».

...

- Τι γνώμη έχετε για το σχέδιο ενίσχυσης της αμερικανικής οικονομίας με 787 δισ. δολάρια, του Ομπάμα;

«Δεν αρκεί».

- Γιατί δεν αρκεί; «Είναι ένα σχέδιο για τον περιορισμό της ζημιάς. Δεν δίνει λύση. Και το χειρότερο είναι ότι αν δεν δοθεί λύση οι πολίτες θα πουν ότι τα “ομπαμανομικά” δεν λειτουργούν».

...
- Εχετε πει ότι ο Λευκός Οίκος θα αναγκαστεί στο τέλος να κάνει αυτά που προτείνετε εσείς.

«Ναι. Στο τέλος θα αυξήσουν το πακέτο ενίσχυσης της οικονομίας και πιθανώς θα κρατικοποιήσουν μεγάλα χρηματοοικονομικά ιδρύματα».
...
- Πάντως το οικονομικό φαινόμενο της τελευταίας δεκαετίας είναι η Κίνα. Η Κίνα δανείζει τις ΗΠΑ με τα χρήματα που κερδίζει λόγω της πώλησης των προϊόντων της στις ΗΠΑ. Δηλαδή οι Αμερικανοί δανείζονται από τους Κινέζους για να αγοράζουν κινεζικά προϊόντα. Πρόκειται για τον γνωστό φαύλο κύκλο της κατανάλωσης και του δανεισμού για τον οποίο έχετε γράψει πολλές επικριτικές επιφυλλίδες την τελευταία πενταετία.Τι θα γίνει όμως αν η Κίνα σταματήσει να δανείζει αφού η Αμερική θα έχει σταματήσει να καταναλώνει;

«Περιγράφετε καλά το φαινόμενο, αλλά σήμερα τα πράγματα έχουν κάπως αλλάξει. Σήμερα η αμερικανική οικονομία πλήττεται από ένα πλεόνασμα κεφαλαίων το οποίο οι αμερικανικές επιχειρήσεις δεν επιθυμούν να το δανειστούν για να το επενδύσουν. Η αμερικανική οικονομία δεν εξαρτάται από τον κινεζικό δανεισμό διότι αν η Κίνα σταματήσει να δανείζει, το δολάριο θα πέσει και τα αμερικανικά προϊόντα θα γίνουν πιο ανταγωνιστικά. Θα έχουμε λίγο πληθωρισμό, αλλά αυτό είναι καλό αν σκεφτεί κανείς ότι τώρα ανησυχούμε για την πιθανότητα αποπληθωρισμού. Θα έλεγα λοιπόν ότι αν οι Κινέζοι αρχίσουν να επενδύουν το πλεόνασμα που έχουν στο εσωτερικό της χώρας τους, θα είναι καλύτερα για όλους μας».

- Και ποιος θα πληρώσει για το σχέδιο Ομπάμα;

«Οι αμερικανοί πολίτες. Οι αποταμιεύσεις πλέον δεν κατευθύνονται στα επιχειρηματικά δάνεια αλλά στα ομόλογα του αμερικανικού Δημοσίου. Πληρώνουμε για λογαριασμό μας».

- Δηλαδήτώρα οι Αμερικανοί δανείζουν την Αμερική.

«Είναι πιο περίπλοκο, αλλά βασικά ναι. Και δεν είμαστε τόσο χρεωμένοι όσο οι Ευρωπαίοι».
...
- Παρ΄ όλα αυτά ο προστατευτισμός φαίνεται να επιστρέφει.Μήπως εκτός από τον προστατευτισμό είναι αναπόφευκτος και ο πόλεμος;

«Κατηγορηματικά όχι».

http://www.tovima.gr/default.asp?pid=2&ct=6&artId=259497