Reuters: Από Δευτέρα η συμφωνία Ιρλανδίας-τρόικας

Την εβδομάδα που ξεκινά την Δευτέρα 22 Νοεμβρίου, θα ανακοινωθεί κατά πάσα πιθανότητα το πρόγραμμα στήριξης της Ιρλανδίας από το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο και την Ευρωπαϊκή Ένωση, όπως αποκαλύπτει το πρακτορείο Reuters επικαλούμενο πηγές προσκείμενες στις συζητήσεις.

Σύμφωνα με το ειδησεογραφικό πρακτορείο, η ανακοίνωση στήριξης από ΔΝΤ και ΕΕ θα συμπέσει χρονικά με την κοινοποίηση του τετραετούς πλάνου ανάκαμψης της οικονομίας από την κυβέρνηση του Δουβλίνου για μέτρα λιτότητας 15 δισ. ευρώ . "Οι δύο ανακοινώσεις δεν θα απέχουν πολύ χρονικά" αναφέρει πηγή από την Ευρωπαϊκή Ένωση στο Reuters

http://www.euro2day.gr/news/world/125/articles/613746/ArticleNewsWorld.aspx

_______________________________________

Γιατί να δουλευόμαστε όταν υπάρχουν επίσημες πηγές;


______________________________________
16 November 2010

Statement by the Eurogroup
Ireland

The Eurogroup welcomes the significant efforts of Ireland to deal with the
challenges it faces in the budgetary, competitiveness and financial sector areas.
The Eurogroup welcomes in particular the announcement by the Irish authorities
that their four-year budgetary strategy will be frontloaded by € 6 billion in 2011
on a total consolidation effort of € 15 billion.
We have full confidence that the four-year strategy to be announced by the end
of the month will be thorough and detailed and will firmly anchor the 2014
target date for the correction of the excessive deficit. This strategy will also
ensure that the public debt ratio will be put on a firm downward path.
Together with the structural reforms that will be announced in the strategy, this
budgetary adjustment should allow Ireland to return to a strong and sustainable
growth path while safeguarding the economic and social position of its citizens.
We nevertheless invite the Irish authorities to include an annual review in their
strategy that will allow them to cope with the implications of less favourable
macro-economic developments were they to arise.
We welcome the measures taken to date by Ireland to deal with issues in its
banking sector, via guarantees, recapitalisation and asset segregation. These
measures have helped to support the Irish banking sector at a time of great
dislocation. However, market conditions have not normalised and pressures remain, giving rise to concerns that further reforms and stabilisation measures may be appropriate.
We welcome the determination of the Irish government to engage in a short and
focussed consultation with the Commission, the ECB and the IMF in order to
determine the best way to provide any necessary support to address market risks,
especially as regard the banking sector, in the context of the four-year budgetary
plan and the upcoming budget.
We confirm that we will take determined and coordinated action to safeguard
the financial stability of the euro area, if needed, and that we have the means
available to do so.

http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/ecofin/117743.pdf

________________________________________

"However, market conditions have not normalised and pressures
remain, giving rise to concerns that further reforms and stabilisation measures
may be appropriate."

Μετάφραση και απόδοση δική μου:

Περιμένουμε τη στρατηγική των μέτρων έως το 2014 μέχρι τέλος του τρέχοντος μήνα.
Στο ενδιάμεσο, η τρόϊκα να πιει ένα καφεδάκι με τους επικεφαλείς σας.
Εάν οι συνθήκες της αγοράς δεν στρώσουν (δεν μπορείτε να δανειστείτε από τις αγορές με τα σπριιέεεντς στο ..θεό), η τρόϊκα νοικιάζει γραφεία στα μέρη σας καθώς θα χρειαστείτε δανειάκια για δοσούλες ως ανταλλαγματάκι για μεταρρυθμισούλες...

Τώρα εάν συμπέσουν, όπως λέει το Reuters είναι άλλη ιστορία... Θα χρειαστούν άλλωστε κάμποσες εβδομάδες - έρχονται και Χριστούγεννα - για να ληφθεί απόφαση εντός ΟΝΕ/ΕΕ...

υ.γ. η Ελλάς θα συνεισφέρει σε δάνειο προς την ΙΡλανδία;