Bloomberg
Σε περίπτωση που δεν ενημερωθήκατε για το τελευταίο τραπεζικό σκάνδαλο, επιτρέψτε μας να σας ενημερώσουμε. Στις 27 Ιουνίου, η δεύτερη μεγαλύτερη βρετανική τράπεζα Barclays παραδέχθηκε ότι παρείχε σκόπιμα ψευδή στοιχεία για το κόστος δανεισμού την περίοδο 2005 έως 2009. Οι ψευδείς εκθέσεις χρησιμοποιήθηκαν με σκοπό τη χειραγώγηση του επιτοκίου αναφοράς, του Libor, το οποίο επηρεάζει συμβόλαια παραγώγων, υποθηκών και καταναλωτικών δανείων αξίας τρισ. δολαρίων. Η τράπεζα συμφώνησε να πληρώσει ένα διόλου ευκαταφρόνητο πρόστιμο 450 εκατ. δολαρίων για τον διακανονισμό της υπόθεσης με τις αμερικανικές και τις βρετανικές αρχές. Εκτός αυτού, τη Δευτέρα υπέβαλε την παραίτησή του ο πρόεδρος της τράπεζας, Μάρκους Ατζιους, και την Τρίτη ο διευθύνων σύμβουλος, Μπομπ Ντάιαμοντ.
Σε επιστολή απολογίας τους προς τους εργαζομένους, ο πρώην ισχυρός άνδρας της τράπεζας, Μπομπ Ντάιαμοντ, ανέφερε ότι ορισμένα από τα παραπτώματα συνέβησαν όταν ο ίδιος διατελούσε επικεφαλής του κλάδου επενδυτικής τραπεζικής της Barclays. Πάντως, ο κ. Ντάιαμοντ βρισκόταν ήδη στο στόχαστρο των επενδυτών. Τον Απρίλιο, το 27% των μετόχων είχε εκφράσει την απογοήτευσή του για το γεγονός ότι η τράπεζα απέτυχε στους στόχους κερδοφορίας της, ψηφίζοντας έτσι τη μείωση του πακέτου απολαβών του.
Βέβαια, κεφάλια πρέπει να «πέσουν» επίσης σε άλλες τράπεζες. Οι ρυθμιστικές αρχές και οι εισαγγελείς, συμπεριλαμβανομένου και του υπουργείου Δικαιοσύνης των ΗΠΑ, εξετάζουν τουλάχιστον άλλες δώδεκα τράπεζες προκειμένου να ξεκαθαρίσουν αν έχουν εμπλακεί στο συγκεκριμένο σκάνδαλο. Ανάμεσα σε αυτές είναι οι Citigroup, Deutsche Bank, HSBC και UBS. Η άποψή μας δεν είναι ότι πρέπει να υπάρξουν επιθέσεις κατά των τραπεζών και ούτε έχουμε ζητήσει από τις ρυθμιστικές αρχές να προχωρήσουν στη διάλυση των μεγάλων τραπεζών. Ομως, είναι δύσκολο να υποστηρίξουμε μία βιομηχανία που εξαπατά την αγορά με πλαστά επιτόκια δανεισμού, συνεπώς κλέβοντας τις άλλες τράπεζες αλλά και τους πελάτες. Δυστυχώς, η υπόθεση του Libor αποκαλύπτει ότι υπάρχει κάτι σάπιο στη σημερινή φιλοσοφία του τραπεζικού συστήματος. Ελπίζουμε ότι οι έρευνες θα αποκαλύψουν τους πραγματικούς υπεύθυνους, θα οδηγήσουν σε ποινές φυλάκισης αυτούς που προχώρησαν σκοπίμως στη χειραγώγηση της αγοράς, ενώ θα δείξουν την πόρτα της εξόδου στους επικεφαλής και στα μέλη των διοικητικών συμβουλίων που συμμετείχαν ή αγνόησαν τέτοιες συμπεριφορές.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, οι τραπεζίτες της Barclays προσπάθησαν να επηρεάσουν τα επιτόκια κοντά σε ημερομηνίες διευθέτησης συγκεκριμένων συμβολαίων παραγώγων, με αποτέλεσμα να καταγράφουν περισσότερα κέρδη, σύμφωνα με τα έγγραφα που δημοσίευσε η αμερικανική Επιτροπή Προθεσμιακών Συμβολαίων σε Εμπορεύματα (CTFC). «Διατηρούμε μία μεγάλη θέση σε συμβόλαιο Libor τριών μηνών για τις επόμενες τρεις μέρες. Μπορούμε να διατηρήσουμε το Libor στο 5,39 για τις επόμενες μέρες. Θα με βοηθούσε πολύ», ανέφερε χαρακτηριστικά ένα email.
Η πραγματική τραγωδία του σκανδάλου είναι η φαινομενική έλλειψη ηθικής ή αυτοπεριορισμού των εμπλεκόμενων ατόμων. Μετά την υπόθεση των χρηματιστηριακών απωλειών δισ. δολαρίων που κατέγραψε το εκτός ελέγχου γραφείο του Λονδίνου της JPMorgan Chase, το τελευταίο επεισόδιο των μεγάλων τραπεζικών ανοησιών αποτελεί μία ακόμη απόδειξη ότι δεν μπορεί να εμπιστευθεί κανείς τη συγκεκριμένη βιομηχανία για την αυτορρύθμισή της.
http://news.kathimerini.gr/4dcgi/_w_articles_economyagor_2_08/07/2012_488282
Σε περίπτωση που δεν ενημερωθήκατε για το τελευταίο τραπεζικό σκάνδαλο, επιτρέψτε μας να σας ενημερώσουμε. Στις 27 Ιουνίου, η δεύτερη μεγαλύτερη βρετανική τράπεζα Barclays παραδέχθηκε ότι παρείχε σκόπιμα ψευδή στοιχεία για το κόστος δανεισμού την περίοδο 2005 έως 2009. Οι ψευδείς εκθέσεις χρησιμοποιήθηκαν με σκοπό τη χειραγώγηση του επιτοκίου αναφοράς, του Libor, το οποίο επηρεάζει συμβόλαια παραγώγων, υποθηκών και καταναλωτικών δανείων αξίας τρισ. δολαρίων. Η τράπεζα συμφώνησε να πληρώσει ένα διόλου ευκαταφρόνητο πρόστιμο 450 εκατ. δολαρίων για τον διακανονισμό της υπόθεσης με τις αμερικανικές και τις βρετανικές αρχές. Εκτός αυτού, τη Δευτέρα υπέβαλε την παραίτησή του ο πρόεδρος της τράπεζας, Μάρκους Ατζιους, και την Τρίτη ο διευθύνων σύμβουλος, Μπομπ Ντάιαμοντ.
Σε επιστολή απολογίας τους προς τους εργαζομένους, ο πρώην ισχυρός άνδρας της τράπεζας, Μπομπ Ντάιαμοντ, ανέφερε ότι ορισμένα από τα παραπτώματα συνέβησαν όταν ο ίδιος διατελούσε επικεφαλής του κλάδου επενδυτικής τραπεζικής της Barclays. Πάντως, ο κ. Ντάιαμοντ βρισκόταν ήδη στο στόχαστρο των επενδυτών. Τον Απρίλιο, το 27% των μετόχων είχε εκφράσει την απογοήτευσή του για το γεγονός ότι η τράπεζα απέτυχε στους στόχους κερδοφορίας της, ψηφίζοντας έτσι τη μείωση του πακέτου απολαβών του.
Βέβαια, κεφάλια πρέπει να «πέσουν» επίσης σε άλλες τράπεζες. Οι ρυθμιστικές αρχές και οι εισαγγελείς, συμπεριλαμβανομένου και του υπουργείου Δικαιοσύνης των ΗΠΑ, εξετάζουν τουλάχιστον άλλες δώδεκα τράπεζες προκειμένου να ξεκαθαρίσουν αν έχουν εμπλακεί στο συγκεκριμένο σκάνδαλο. Ανάμεσα σε αυτές είναι οι Citigroup, Deutsche Bank, HSBC και UBS. Η άποψή μας δεν είναι ότι πρέπει να υπάρξουν επιθέσεις κατά των τραπεζών και ούτε έχουμε ζητήσει από τις ρυθμιστικές αρχές να προχωρήσουν στη διάλυση των μεγάλων τραπεζών. Ομως, είναι δύσκολο να υποστηρίξουμε μία βιομηχανία που εξαπατά την αγορά με πλαστά επιτόκια δανεισμού, συνεπώς κλέβοντας τις άλλες τράπεζες αλλά και τους πελάτες. Δυστυχώς, η υπόθεση του Libor αποκαλύπτει ότι υπάρχει κάτι σάπιο στη σημερινή φιλοσοφία του τραπεζικού συστήματος. Ελπίζουμε ότι οι έρευνες θα αποκαλύψουν τους πραγματικούς υπεύθυνους, θα οδηγήσουν σε ποινές φυλάκισης αυτούς που προχώρησαν σκοπίμως στη χειραγώγηση της αγοράς, ενώ θα δείξουν την πόρτα της εξόδου στους επικεφαλής και στα μέλη των διοικητικών συμβουλίων που συμμετείχαν ή αγνόησαν τέτοιες συμπεριφορές.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, οι τραπεζίτες της Barclays προσπάθησαν να επηρεάσουν τα επιτόκια κοντά σε ημερομηνίες διευθέτησης συγκεκριμένων συμβολαίων παραγώγων, με αποτέλεσμα να καταγράφουν περισσότερα κέρδη, σύμφωνα με τα έγγραφα που δημοσίευσε η αμερικανική Επιτροπή Προθεσμιακών Συμβολαίων σε Εμπορεύματα (CTFC). «Διατηρούμε μία μεγάλη θέση σε συμβόλαιο Libor τριών μηνών για τις επόμενες τρεις μέρες. Μπορούμε να διατηρήσουμε το Libor στο 5,39 για τις επόμενες μέρες. Θα με βοηθούσε πολύ», ανέφερε χαρακτηριστικά ένα email.
Η πραγματική τραγωδία του σκανδάλου είναι η φαινομενική έλλειψη ηθικής ή αυτοπεριορισμού των εμπλεκόμενων ατόμων. Μετά την υπόθεση των χρηματιστηριακών απωλειών δισ. δολαρίων που κατέγραψε το εκτός ελέγχου γραφείο του Λονδίνου της JPMorgan Chase, το τελευταίο επεισόδιο των μεγάλων τραπεζικών ανοησιών αποτελεί μία ακόμη απόδειξη ότι δεν μπορεί να εμπιστευθεί κανείς τη συγκεκριμένη βιομηχανία για την αυτορρύθμισή της.
http://news.kathimerini.gr/4dcgi/_w_articles_economyagor_2_08/07/2012_488282
No comments:
Post a Comment