Krugman: Η Ευρώπη είναι ένας τρύπιος κουβάς

«Εάν δεν ήταν τόσο τραγική, η σημερινή ευρωπαϊκή κρίση θα ήταν αστεία», γράφει στο τελευταίο σχόλιό του ο νομπελίστας οικονομολόγος Paul Krugman.

«Γιατί καθώς το ένα σχέδιο διάσωσης μετά το άλλο καταρρέει, οι Πολύ Σοβαροί Άνθρωποι της Ευρώπης –που είναι, εάν αυτό είναι δυνατό, ακόμα πιο πομπώδεις και με μεγάλη άποψη για τους εαυτούς τους από τους Αμερικανούς ομολόγους τους- φαίνονται όλο και πιο γελοίοι».

Όπως εξηγεί ο Krugman, η Ευρώπη είναι ένας τρύπιος κουβάς. Βρίσκεται σε έναν φαύλο κύκλο, με τη χρεοκοπία να απειλεί να γίνει μια αυτό-εκπληρούμενη προφητεία.

«Για να σωθεί το ευρώ, αυτή η απειλή πρέπει να περιοριστεί. Αλλά πώς; Η απάντηση περιλαμβάνει τη δημιουργία ενός fund που θα μπορεί, εάν είναι αναγκαίο, να δανείσει στην Ιταλία (και στην Ισπανία, η οποία επίσης βρίσκεται υπό απειλή) αρκετά χρήματα, ώστε η χώρα να μην χρειάζεται πια να δανειστεί με τα σημερινά υψηλά επιτόκια των αγορών. Ένα τέτοιο fund μάλλον δεν θα χρειαζόταν να χρησιμοποιηθεί, αφού η ύπαρξή του και μόνο θα έδινε ένα τέλος στον κύκλο του τρόμου. Όμως, η δυνατότητα δανεισμού πολύ μεγάλης έκτασης, σίγουρα μεγαλύτερης του 1 τρισ. ευρώ, πρέπει να υπάρχει», τονίζει ο οικονομολόγος.

Και εδώ υπάρχει το πρόβλημα: Οι χώρες που πρέπει να χρηματοδοτήσουν το fund αυτό, δεν μπορούν να συμμετάσχουν σε μια διάσωση που ουσιαστικά… σώζει τους εαυτούς τους. Ο κουβάς είναι τρύπιος…

Και μάλιστα, όπως εξηγεί ο Krugman, όλα όσα συμβαίνουν στην Ευρώπη θα μπορούσαν να έχουν αποφευχθεί. Η Βρετανία, η Ιαπωνία και οι ΗΠΑ έχουν μεγάλα χρέη και ελλείμματα, όμως, δανείζονται με χαμηλά επιτόκια. Το μυστικό τους είναι ότι ελέγχουν το νόμισμά τους, και έτσι μπορούν να τυπώσουν χρήμα, μόλις αυτό καταστεί αναγκαίο.

«Εάν η ΕΚΤ έκανε το ίδιο με τα ευρωπαϊκά χρέη, η κρίση θα μετριαζόταν δραματικά», αναφέρει ο οικονομολόγος. Όμως, αυτή η επιλογή δεν είναι διαθέσιμη. Η δημιουργία της ΕΚΤ απαγόρευε κάτι τέτοιο, αν και ο Krugman εκτιμά ότι έξυπνοι δικηγόροι θα μπορούσαν να βρουν μια λύση.

Όμως, το ευρύτερο πρόβλημα είναι ότι ολόκληρο το ευρω-σύστημα σχεδιάστηκε για να πολεμήσει τον τελευταίο οικονομικό πόλεμο. Ενώ σχεδιάστηκε για να αποτρέψει την επανάληψη των γεγονότων της δεκαετίας του 1970, κινδυνεύει να οδηγήσει στην επανάληψη των γεγονότων της δεκαετίας του 1930.

«Με την αλαζονεία της, η ευρωπαϊκή ελίτ εγκλώβισε την ήπειρο σε ένα νομισματικό σύστημα που αναπαράγει τα δεσμά του κανόνα του χρυσού, και –όπως ο κανόνας του χρυσού κατά τη δεκαετία του 1930- εξελίσσεται σε θανατηφόρα παγίδα».

«Τώρα, ίσως οι Ευρωπαίοι ηγέτες καταλήξουν σε ένα πραγματικά αξιόπιστο σχέδιο διάσωσης. Το ελπίζω, αλλά δεν το περιμένω», γράφει ο Krugman. Ο οικονομολόγος θεωρεί ότι το ευρώ ίσως είναι καταδικασμένο. Ίσως είναι καλύτερο, το σύστημα αυτό να καταρρεύσει το ταχύτερο δυνατό, λέει.

http://www.isotimia.gr/default.asp?pid=24&ct=2&artid=101768

_____________________________________

σκληρές κουβέντες που μπορεί να τις λέει τελευταίος από πολλούς άλλους, σημασία έχει ότι έφτασε στο σημείο να τις ξεστομίζει