«Εκείνοι που θα καταστρέψουν την Ευρώπη και το ευρώ θα αναλάβουν την ευθύνη για την αναζωπύρωση των συγκρούσεων και των διαιρέσεων στην ήπειρό μας»: αυτή τη «βόμβα» έριξε χθες το βράδυ ο πρόεδρος της Γαλλίας Νικολά Σαρκοζί. Σε ποιους αναφερόταν; Όχι φυσικά στην Ελλάδα και στο 0,7% που αποκλίνει το έλλειμμά της από τους στόχους… Δεν ασχολείται με αυτές τις αστειότητες, το φαιδρό άλλοθι που χρησιμοποιεί το Βερολίνο για να μετατρέψει την ευρωζώνη σε ζωτικό του χόρο. Αναφερόταν ευθέως και κατηγορηματικά πλέον στη Γερμανία, στο Βερολίνο και στην κυρία Μέρκελ, που επιμένει, προς πείσμα όλου του πλανήτη, να κρατά ολόκληρη την Ευρώπη όμηρο μέχρι τελικής πτώσεως, η οποία και φαίνεται να πλησιάζει όλο και πιο κοντά.
Η δήλωση Σαρκοζί, με οξύτατη μάλιστα έμμεση αναφορά στον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, ήταν η άμεση απάντηση του Γάλλου προέδρου στις δηλώσεις της κ. Μέρκελ για τις αποφάσεις που, επειδή το Βερολίνο δεν θέλει, δεν πρόκειται να ληφθούν ούτε την Κυριακή: «μια άνευ προηγουμένου χρηματοοικονομική κρίση μας υποχρεώνει να λάβουμε σημαντικές, πολύ σημαντικές αποφάσεις τις επόμενες ημέρες» είπε γι αυτό ο Γάλλος πρόεδρος. Και συνέχισε: «το ευρώ βρίσκεται σε κίνδυνο και αν επιτρέψουμε την καταστροφή του τότε απειλείται με καταστροφή και η Ευρώπη». Να θυμηθούμε πάλι ποιος μιλάει: ο πρόεδρος της Γαλλίας…
Από χθες, ακόμα και η Γαλλία βλέπει πλέον τον κίνδυνο να πλησιάζει και την ίδια, ενώ η Ισπανία και η Ιταλία, έχουν κάνει τις τελευταίες μέρες το πρώτο βήμα της ολισθηρής οδού που στο βάθος της βρίσκεται η χρεοκοπία.
Επιπλέον, ο Γάλλος πρόεδρος αντιμετωπίζει και τον πρόσθετο κίνδυνο ενός πολύ ισχυρού προεδρικού αντιπάλου στις επερχόμενες εκλογές, ο οποίος, δεν υπάρχει αμφιβολία, ότι θα χτίσει την προεκλογική του εκστρατεία πάνω στο δίλημμα: Ευρώπη των λαών, ή των τραπεζών.
Την ίδια στιγμή, ένα πολύ μικρής συγκριτικά σημασίας άλλα πολύ ουσιαστικό μέτωπο έχει ανοίξει μεταξύ Παρισιού και Βερολίνου πάλι για την Ελλάδα. Αυτή τη φορά δεν είναι η πτώχευση ή μη της χώρας: είναι η οξύτατη προσπάθεια της Γερμανίας να αποτρέψει την ελληνογαλλική συμφωνία στο θέμα των φρεγατών.
Όμως, κάτι τέτοιο δεν συμβαίνει. Κι αυτό δεν είναι καθόλου παράλογο: η «καθυστέρηση» του Βερολίνου, δεν είναι «καθυστέρηση», είναι πολιτική. Ουδείς θα έπρεπε πλέον να αμφιβάλλει ή να αναρωτιέται γιατί οι Γερμανοί αργοπορούν: με αυτό τον τρόπο, θεωρούν ότι εξυπηρετούν την εθνικιστική αντιευρωπαική πολιτική και τη βαθύτερη ατζέντα του Βερολίνου, που όμως δεν κρύβεται πια με κανένα πρόσχημα. Μόνον όσοι θέλουν δεν μπορούν να τη δουν. Αλλα κι αυτοί, πολύ σύντομα, θα αναγκαστούν από τα πράγματα να καταλάβουν τι συμβαίνει. Γιατί, όπως έλεγε ο Νίτσε, ο πατριάρχης του γερμανικού πολιτισμού, όταν κοιτάζεις την άβυσσο, σε κοιτάζει κι εκείνη…
http://www.tovima.gr/opinions/article/?aid=425834&h1=true
_____________________________________
ορίστε και το πρωτότυπο
_____________________________
In comments aimed at increasing the pressure on EU leaders to come up with an ambitious deal to stem the eurozone crisis at a summit on Sunday (23 October), Sarkozy said: “Allowing the destruction of the euro is to take the risk of the destruction of Europe. Those who destroy Europe and the euro will bear responsibility for the resurgence of conflict on our continent.”
He added: “An unprecedented financial crisis will lead us to take very important decisions in the coming days.”
On Sunday, eurozone leaders meet in Brussels to discuss a comprehensive package of measures aimed at calming financial markets about the risk of contagion in the eurozone.
EU leaders will discuss how to make Greece's debt burden sustainable by convincing investors to take ‘haircuts' on their holdings of Greek debt, how to increase the firepower of the eurozone's €440 billion rescue fund, and a plan to recapitalise European banks whose balance sheets have been affected by losses on holdings of debt from eurozone countries.
http://www.europeanvoice.com/article/2011/october/sarkozy-raises-stakes-ahead-of-eurozone-summit/72327.aspx
______________________________________________________
καθώς το γράφει εμμέσως ο αρθρογράφος, ας το γράψω κανονικά:
ο Σαρκο-ζεί βλέπει τη πολιτική του ήττα και τα λέει αυτά, βλέπει ότι δεν ξαναβγαίνει και κάνει τέτοιες δηλώσεις
το εαυτό του κοιτάει και όχι τις ρίζες της οικογενείας του στη Σαλόνικα
γιατί εάν τις έβλεπε, δε θα ζήταγε να αγοραστούν φρεγάτες...
υ.γ. έχουν και για τις φρεγάτες άδικο οι γερμανοί;
υ.γ.2 κάποιο πλούτο (ή κάτι άλλο) θα έχουμε ως χώρα, δεν κολλάει αλλιώς... σε άλλους δίνουν το 1/5 (ΓΑΠ: "πήραμε το μεγαλύτερο δάνειο στην Ιστορία") και τους αφήνουν στο πάγο για 20 χρόνια...
σε μας φορτώνουν φρεγάτες ακόμα και σήμερα!
Η δήλωση Σαρκοζί, με οξύτατη μάλιστα έμμεση αναφορά στον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, ήταν η άμεση απάντηση του Γάλλου προέδρου στις δηλώσεις της κ. Μέρκελ για τις αποφάσεις που, επειδή το Βερολίνο δεν θέλει, δεν πρόκειται να ληφθούν ούτε την Κυριακή: «μια άνευ προηγουμένου χρηματοοικονομική κρίση μας υποχρεώνει να λάβουμε σημαντικές, πολύ σημαντικές αποφάσεις τις επόμενες ημέρες» είπε γι αυτό ο Γάλλος πρόεδρος. Και συνέχισε: «το ευρώ βρίσκεται σε κίνδυνο και αν επιτρέψουμε την καταστροφή του τότε απειλείται με καταστροφή και η Ευρώπη». Να θυμηθούμε πάλι ποιος μιλάει: ο πρόεδρος της Γαλλίας…
Από χθες, ακόμα και η Γαλλία βλέπει πλέον τον κίνδυνο να πλησιάζει και την ίδια, ενώ η Ισπανία και η Ιταλία, έχουν κάνει τις τελευταίες μέρες το πρώτο βήμα της ολισθηρής οδού που στο βάθος της βρίσκεται η χρεοκοπία.
Επιπλέον, ο Γάλλος πρόεδρος αντιμετωπίζει και τον πρόσθετο κίνδυνο ενός πολύ ισχυρού προεδρικού αντιπάλου στις επερχόμενες εκλογές, ο οποίος, δεν υπάρχει αμφιβολία, ότι θα χτίσει την προεκλογική του εκστρατεία πάνω στο δίλημμα: Ευρώπη των λαών, ή των τραπεζών.
Την ίδια στιγμή, ένα πολύ μικρής συγκριτικά σημασίας άλλα πολύ ουσιαστικό μέτωπο έχει ανοίξει μεταξύ Παρισιού και Βερολίνου πάλι για την Ελλάδα. Αυτή τη φορά δεν είναι η πτώχευση ή μη της χώρας: είναι η οξύτατη προσπάθεια της Γερμανίας να αποτρέψει την ελληνογαλλική συμφωνία στο θέμα των φρεγατών.
Για να σπάσουν το γερμανικό μονοπώλιο των τελευταίων δεκαπέντε ετών στους ελληνικούς εξοπλισμούς, οι Γάλλοι προτείνουν ένα πρόγραμμα δανεισμού νέων τελευταίου τύπου φρεγατών στην Ελλάδα που θα μπορούν να αγοραστούν έπειτα από μερικά χρόνια από το ελληνικό Πολεμικό Ναυτικό σε σημαντικά κατώτερο τίμημα, γύρω στα 100 εκ. ευρώ, ενώ θα υπάρχει και η δυνατότητα να μην αγοραστούν. Οι Γερμανοί έχουν κινήσει γη και ουρανό για να το ακυρώσουν, όπως έχουν κάνει, ακριβώς το ίδιο, με τη δωρεάν βοήθεια σε αμερικανικά άρματα μάχης… Δείχνουν έτσι με τον πιο ξεκάθαρο τρόπο τις αληθινές προθέσεις τους και σε αυτό το επίπεδο…
Εν τω μεταξύ, στο «μεγάλο κάδρο», η νευρικότητα διεθνώς έχει εκτοξευθεί στο κόκκινο, ενώ με τον ένα ή τον άλλο τρόπο, οι ηγεσίες των Ηνωμένων Πολιτειών, της Ρωσίας, της Ιαπωνίας και της Κίνας και όχι μόνον, έχουν ήδη καλέσει επίμονα το Βερολίνο να αλλάξει τη στάση του. Όμως, κάτι τέτοιο δεν συμβαίνει. Κι αυτό δεν είναι καθόλου παράλογο: η «καθυστέρηση» του Βερολίνου, δεν είναι «καθυστέρηση», είναι πολιτική. Ουδείς θα έπρεπε πλέον να αμφιβάλλει ή να αναρωτιέται γιατί οι Γερμανοί αργοπορούν: με αυτό τον τρόπο, θεωρούν ότι εξυπηρετούν την εθνικιστική αντιευρωπαική πολιτική και τη βαθύτερη ατζέντα του Βερολίνου, που όμως δεν κρύβεται πια με κανένα πρόσχημα. Μόνον όσοι θέλουν δεν μπορούν να τη δουν. Αλλα κι αυτοί, πολύ σύντομα, θα αναγκαστούν από τα πράγματα να καταλάβουν τι συμβαίνει. Γιατί, όπως έλεγε ο Νίτσε, ο πατριάρχης του γερμανικού πολιτισμού, όταν κοιτάζεις την άβυσσο, σε κοιτάζει κι εκείνη…
http://www.tovima.gr/opinions/article/?aid=425834&h1=true
_____________________________________
ορίστε και το πρωτότυπο
_____________________________
French president says leaders must come up with a solution to debt crisis at summit on Sunday.
Nicolas Sarkozy, France's president, has warned that there will be dire consequences if EU leaders fail to solve the eurozone debt crisis. In comments aimed at increasing the pressure on EU leaders to come up with an ambitious deal to stem the eurozone crisis at a summit on Sunday (23 October), Sarkozy said: “Allowing the destruction of the euro is to take the risk of the destruction of Europe. Those who destroy Europe and the euro will bear responsibility for the resurgence of conflict on our continent.”
He added: “An unprecedented financial crisis will lead us to take very important decisions in the coming days.”
On Sunday, eurozone leaders meet in Brussels to discuss a comprehensive package of measures aimed at calming financial markets about the risk of contagion in the eurozone.
EU leaders will discuss how to make Greece's debt burden sustainable by convincing investors to take ‘haircuts' on their holdings of Greek debt, how to increase the firepower of the eurozone's €440 billion rescue fund, and a plan to recapitalise European banks whose balance sheets have been affected by losses on holdings of debt from eurozone countries.
Sarkozy's doom-laden statement contrasts with comments by a spokesman for Angela Merkel, Germany's chancellor, on Sunday that sought to downplay expectations for the summit. The spokesman warned that “dreams” of everything being solved by Monday were misplaced.
http://www.europeanvoice.com/article/2011/october/sarkozy-raises-stakes-ahead-of-eurozone-summit/72327.aspx
______________________________________________________
καθώς το γράφει εμμέσως ο αρθρογράφος, ας το γράψω κανονικά:
ο Σαρκο-ζεί βλέπει τη πολιτική του ήττα και τα λέει αυτά, βλέπει ότι δεν ξαναβγαίνει και κάνει τέτοιες δηλώσεις
το εαυτό του κοιτάει και όχι τις ρίζες της οικογενείας του στη Σαλόνικα
γιατί εάν τις έβλεπε, δε θα ζήταγε να αγοραστούν φρεγάτες...
υ.γ. έχουν και για τις φρεγάτες άδικο οι γερμανοί;
υ.γ.2 κάποιο πλούτο (ή κάτι άλλο) θα έχουμε ως χώρα, δεν κολλάει αλλιώς... σε άλλους δίνουν το 1/5 (ΓΑΠ: "πήραμε το μεγαλύτερο δάνειο στην Ιστορία") και τους αφήνουν στο πάγο για 20 χρόνια...
σε μας φορτώνουν φρεγάτες ακόμα και σήμερα!
4 comments:
Ο Μαλούχος πάντως γενικά είναι εντελώς ηλίθιος και 99,9% αυτών που γράφει είναι ανοησίες. Μαντεύω πως αυτό που έχεις με κόκκινα (πως οι Γάλλοι πάνε να σπάσουν το μονοπώλιο των Γερμανών) το έβγαλε από το μυαλό του γιατί το συνηθίζει να λέει τέτοια πράγματα χωρίς κανένα τεκμήριο.
Δε διαφωνώ βέβαια πως η Μέρκελ το παρατράβηξε αν και κατά την άποψή μου πιο πιθανό είναι να προσπαθεί να αποσπάσει κάποιου είδους εγγύηση πως η Ελλάδα θα κρατήσει (επιτέλους) τις δεσμεύσεις της. Πρακτικά δεν έχει άδικο, ακόμα και χρεοκοπημένη η χώρα αδυνατεί να εφαρμόσει στοιχειώδεις και απολύτως απαραίτητες μεταρρυθμίσεις όπως η πάταξη της φοροδιαφυγής και το άνοιγμα των κλειστών επαγγελμάτων. Από την αρχή αυτής της υπόθεσης η Μέρκελ το ίδιο κάνει, παίρνει αποφάσεις μόνο όταν η κατάσταση φτάσει στο απροχώρητο. Φαίνεται όμως πως το παρατραβά, σε κάποιο σημείο πρέπει να ζυγίσει τον κίνδυνο για τις υπόλοιπες χώρες.
η άποψή μου κλίνει προς την ίδια κατεύθυνση για τον αρθρογράφο
όμως αυτά που είπε ο Σαρκό τα είπε
όπως και το ότι θέλουν φρεγάτες να αγοράσουμε, το ανέβασα πριν μέρες http://athenstock.blogspot.com/2011/10/blog-post_2684.html
Είναι βέβαιο πως ο Σαρκό στράβωσε, δεν θέλει και πολύ ψάξιμο, το διάγραμμα των spread που ανέβασες κι εσύ πριν λίγες μέρες τα λέει όλα. Σε μύρια μετρά η κάθε γραμμούλα στον άξονα κι αυτά τα μύρια θα γίνουν χαμένες μονάδες στα ποσοστά του.
Κατά τα άλλα, δεν έχω καμία αμφιβολία πως παίζουν κόλπα με εξοπλισμούς μόνο που θυμάμαι μια παρόμοια ιστορία με φρεγάτες όταν υπογράφηκε το μνημόνιο πριν 1,5 χρόνο. Δεν αποκλείω καθόλου να παίζει κάποιο ντιλ αλλά αμφιβάλλω πως υπάρχει κάποιο τέτοιο δραματικό παρασκήνιο. Για να σου δώσω ένα άλλα πρόσφατο παράδειγμα με τις φαντασιώσεις του Μαλούχου, όταν είχαν ξεκινήσει οι συζητήσεις για το PSI και είχε πάρει πρωτοβουλία ο Σαρκοζί παρουσιάζοντας ένα πρώτο σχέδιο σε συννενόηση με τους Γάλλους τραπεζίτες ο Μαλούχος πανηγύριζε πως ο Γάλλος πρόεδρος αντιτάχτηκε στο γερμανικό ηγεμονισμό και κατατρόπωσε τη Μέρκελ ενώ το PSI ήταν σαφέστατα Γερμανικής έμπνευσης και το γαλλικό σχέδιο (που φυσικά ήταν στο πλαίσιο της Γερμανογαλλικής πρωτοβουλίας και όχι κάποια μονομερής επιθετική κίνηση του Σαρκοζί όπως φαντασιωνόταν ο αρθρογράφος) εγκαταλείφθηκε γιατί αποδείχθηκε υπερβολικά καλό για τους τραπεζίτες και καθόλου αποτελεσματικό για τη μείωση του χρέους.
ας το πάω από αλλού:
ο γαλλογερμανικός άξονας γέρνει γερμανία εδώ και καιρό, το δίδυμο αδυνάτησε από τη μία πλευρά αλλά ακόμα οι δυνατοί δίνουν ευκαιρίες δράσης (PSI), καθώς όμως υπάρχει αποτυχία, το επόμενο σχέδιο κουρέματος δεν είναι στα μέτρα των γάλλων, οι οποίοι αντιλαμβάνονται ότι δεν γίνονται ισότιμα δεκτοί
μπορεί τα πυρηνικά να είναι η ισχύς σε ένα πόλεμο αλλά η οικονομία (στο παρόν) κερδίζει τη παραδοσιακή διπλωματία της ισχύος εντός ΕΕ
Post a Comment